All right, Confucius say, "Man who leave wife alone with ex-husband... may leave altogether." حسناً الحظ يقول "الرجل الذي يترك امرأته مع زوجها السابق .. يجب أن يعيشوا سوية"
Therefore, one day after the class, Confucius asked Ran Qiu the reason for this. ولذلك، ذات يوم بعد انتهاء الصف، سأل كونفوشيوس ران تشيو عن السبب في ذلك.
Yeah, Confucius says stop being such a drama queen. حظ سيء ؟ "اجل, الورق تقول " توقفي عن كونك ملكة الدراما (ملكة الدراما هي الفتاة التي تتذمر من كل شيء)
Confucius will surely forgive me if I say that the Carradines' funeral costs three dollars a coffin. كونفوسيوس سَيَغْفرُ لي بالتأكيد... اذا قلت ان جنازة كاردين كلفت ثلاثة دولارات على التابوت.
The works of MoTze and Confucius and other philosophers were destroyed in the world's first book burning. أعمال مو تسي و كونفشيوس و فلاسفة آخرين دُمرت في أول محرقة للكتب في العالم
Confucius began a campaign of reforms to improve standards in the court, and he had some success. .. بدأ (كونفيوشوس) حملة من الإصلاحات ،لتحسين المعايير في المحكمة و قد نجح لحدٍ ما
Ran Qiu had only planned to learn from Confucius the abilities necessary to become a government official. فقد خطط ران تشيو فقط ليتعلم من كونفوشيوس القدرات اللازمة لأن يصبح مسؤولًا حكوميًا.
This trend is seen clearly throughout the history of Korea, and it has deep roots in the Confucius ideals. وجد هذا الاتجاه بوضوح طوال تاريخ الكوري، ولها جذور عميقة في المثل كونفوشيوس.
Confucius thought that the best way to rebuild the good society was to encourage the proper performance of rites. يعتقد (كونفيوشوس) أن أفضل وسيلة .. لإعادة بناء المجتمع الصالح هي تشجيع حسن أداء الشعائر
He further believed that the scriptures of Islam are also "generally similar to the intentions of Confucius and Mencius." وبالإضافة لذلك، كان يؤمن أن الكتب الإسلامية المقدسة "تشابه نوايا كونفوشيوس ومنسيوس على وجه العموم".