congo

• Then I saw the Congo creeping through the black-
  "ثم رايت الكونغو زاحفاً عبر الظلام"
• What the hell else would I mean by Congo red?
  و ماذا أعني بذلك غيره؟
• Your bill's long like the Congo River.
  لقد طالت فاتورة مديونيتك تماماً كطول نهر "الكونغو"
• It survived the Congo wars and several small uprisings since.
  لقد نجأة من حروب "الكونغو" ومن عدة إنتفاضات منذ ذلك الحين
• I was in the Congo on a research grant.
  كنتُ في الكنغو في منحة بحث
• What happened in the Congo wasn't a war.
  ما حدث في الكونغو لم تكن حرباً
• Didn't you know she convinced Remi to go to the Congo without me?
  ألم تعلمي انها اقنعت (ريمي) لذهاب لكونقو بدوني؟
• Now, a short boat trip across the Congo and you're home.
  الآن، رحلة قصيرة على القارب عبر "الكونغو" و ستكونين في منزلكِ.
• But you're the only one in the whole Congo I can work with.
  لكنّكِ الوحيدة في "الكونغو" بأكملها التي أستطيع العمل معها.
• So, long-distance love in the Congo --
  اذن، الحب لمسافات طويلة في الكونغو -