Its constitutive act declares that it shall "invite and encourage the full participation of the African diaspora as an important part of our continent, in the building of the African Union". المفوضية الأفريقية للطاقة ينص القانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي أنه يجب "دعوة وتشجيع المشاركة الكاملة من جانب أفارقة الشتات من أجل بناء الاتحاد الأفريقي، كجزء هام من القارة".
Despite being recognized in the 1925 constitution as a constitutive entity, the Iraqi Turkmen were later denied this status; hence, cultural rights were gradually taken away and activists were sent to exile. على الرغم من كونهم معترف بهم في الدستور عام 1925 بوصفهم كيانا تأسيسياً، والتركمان العراق انكروا هذا الوضع؛ وبالتالي، مُحيت الحقوق الثقافية تدريجيا وأُرسل النشطاء إلى المنفى.
Peace and Security Council (PSC) Proposed at the Lusaka Summit in 2001 and established in 2004 under a protocol to the Constitutive Act adopted by the AU Assembly in July 2002. مجلس السلام والأمن الأفريقي تم اقتراحه في مؤتمر قمة لوساكا عام 2001 وتأسس عام 2004 بموجب بروتوكول القانون التأسيسي الذي اعتمدته الجمعية العامة للاتحاد الأفريقي في يوليو 2002.
According to this view, analytical Marxism wrongly characterizes intellectual activity as occurring in isolation from the struggles constitutive of its social and political conjuncture, and at the same time does little to intervene in that conjuncture. ووفقا لهذه الرؤية، فإن الماركسية التحليلية تصنف النشاط الفكري بشكل خاطئ كأنها تحدث بمعزل عن الصراعات التي تشكل دعائمها الاجتماعية والسياسية، وفي الوقت نفسه لا تفعل شيئا يذكر للتدخل في هذا الوضع.
Djibouti has committed to strengthening international action through the African Union to achieve collective security and uphold the goals enshrined in the Purposes and Principles of the UN Charter and the Constitutive Act of the African Union. مصر لديها ولا تزال ملتزمة بتعزيز العمل الدولي من خلال الأمم المتحدة والعمل الإفريقي من خلال الاتحاد الأفريقي لتحقيق الأمن الجماعي ودعم الأهداف المنصوص عليها في مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون التأسيسي للاتحاد الأفريقي.
Since the 19th century period of national revivals in Europe, the Kosovo Myth became an important constitutive element of ethnic identity, as well as cultural and political homogenization of Serbs, and later of members of other South Slavic nations (Yugoslavs). منذ القرن التاسع عشر مع إحياء المشاعر القومية في أوروبا، أصبحت أسطورة كوسوفو عنصر تأسيسي مهم من الهوية العرقية، وكذلك التجانس الثقافي والسياسي للصرب، وفي وقت لاحق لأعضاء الدول السلافية الجنوبية الأخرى (يوغوسلافيا).
A protocol amending the Constitutive Act adopted in 2003 but (as of 2007) not yet in force added Spanish, Swahili and "any other African language" and termed all six "official" (rather than "working") languages of the African Union. وعدل بروتوكول تعديل القانون التأسيسي الذي اعتمد في 2003 بإضافة الإسبانية والسواحلية و"أي لغة أفريقية أخرى"، وتغير وصف تلك الست لغات من لغات العمل إلى اللغات الرسمية للاتحاد الأفريقي -لكنه لم يدخل حيز التنفيذ حتى الآن.
The listing below incorporates both currently existing institutions, defunct institutions that no longer exist, institutions which never came into existence due to non-ratification of their constitutive instruments, and institutions which do not yet exist, but for which constitutive instruments have been signed. وتتضمن القائمة الموجودة بالأسفل كلًا من المؤسسات القائمة حاليًا والمتوقف نشاطها التي لم تعد قائمة، والمؤسسات التي لم توجد بعدُ مطلقًا لعدم التصديق على أعمالها التأسيسية، والمؤسسات التي لم توجد بعد إلا أنه تم الموافقة على أعمالها التأسيسية.
The listing below incorporates both currently existing institutions, defunct institutions that no longer exist, institutions which never came into existence due to non-ratification of their constitutive instruments, and institutions which do not yet exist, but for which constitutive instruments have been signed. وتتضمن القائمة الموجودة بالأسفل كلًا من المؤسسات القائمة حاليًا والمتوقف نشاطها التي لم تعد قائمة، والمؤسسات التي لم توجد بعدُ مطلقًا لعدم التصديق على أعمالها التأسيسية، والمؤسسات التي لم توجد بعد إلا أنه تم الموافقة على أعمالها التأسيسية.