contradicting

• SO, THE MACHINE IS CONTRADICTING ITSELF,
  إذا فالآلة تُناقض نفسها,
• But so is contradicting everything I believe in just to get out of this cell.
  وكذلك مناقضة كل ما أؤمن به، فقط للخروج من هذه الزنزانة
• No, I just want to lay out the consequences for contradicting Brett and Lexie's alibi.
  لا, أريد فقط توضيح التوابع على إنكار حجة غياب (بريت) و(ليكسي)
• He was contradicting himself.
  لقد كان يتناقض مع نفسه.
• Well, you're contradicting yourself.
  حسناً ، أنتَ تناقض نفسك
• You're contradicting everything I say.
  ناقضتَ كل ما أقوله
• Can we just, for, like, two minutes, have a conversation without you contradicting everything I say?
  أيمكننا التحدث لدقيقتين فقط من دون أن تناقضي كل ما أقول؟
• He's contradicting himself again.
  إنّه يُناقض نفسه مجدّداً
• They're contradicting themselves, exposing bodies but then going through all of this to hide it.
  انهم يناقضون انفسهم الكشف عن الجثث لكن تكبد كل هذا العناء لاخفاء الامر