This is certainly a conundrum for Canadians everywhere as we try to figure out who to root for. هذا بالتأكيد لغز للكنديين في كل مكان ونحن نحاول معرفة من هو لأصل.
One therapeutic conundrum is the development of inhibitor antibodies against factor VIII due to frequent infusions. أحد المعضلات العلاجية هو تطوير الأجسام المضادة المثبطة ضد العامل الثامن بسبب الضخ المتكرر.
The artistic conundrum with grunge is the fact that it never had a chance to change into anything else, as usually happens with other genres. اللغزالفني معالجرونجهو حقيقة أنهلمتسنحلهالفرصةقط ليتغير لأى شئ أخر, كما يحدث عاده
What if, by fact, I could introduce you and Miss Randolph to an individual who could cut the Gordian knot that is your mutual conundrum with the attorney general? ماذا, في الحقيقة , إذا استطعت أن أقدمكَ أنت والآنسة (راندلف) ؟ لشخص يمكنه يمكنه حل عقدتك المستعصية
Imagine going through your whole life looking like that. That's why it's left up to the self-made freaks like me... and The Conundrum to remind people. - Remind people of what? هناك أشياء لا يجب حلها كالمخلوقات الغريبه او المخلقه وراثيا لن نعلم أبداّ ما اساسها واين تذهب
The conundrum of the undisturbed, yet empty vault, the unsolvable riddle of the sealed yet violated sanctum, is of the utmost importance, not only to make our caper more intellectually satisfying, it is exigent as a matter of practical fact, اشعر انى فقدت وزناً تعال هنا اشكرك على تفهمك الموقف
Well, I ain't any kind of a screenwriter as you know, but I've been kind of trying to come up with some sort of solution to your Vietcong psychopath conundrum and, goldarnit, I think I may have found one. أنا لست كاتب سيناريوهات لكني كنت أحاول الوصول لحل لمعضلة المختل الفيتنامي
Scientists are still trying to solve this age-old conundrum -- how simple chemicals were somehow transformed into living molecules, molecules that eventually evolved into you and me. العلماء مازالوا يحاولون حل هذه الأحجيات القديمة كيف أن معادلات كيميائية بسيطة قد تحولة بشكل من الأشكال إلى جزيئ حيّ جزيئات في النهاية تطورت ل تصنعني و تصنعك