If President Hassan corroborates Reed's claim, will you consider sending units to find Jack? إن أيد الرئيس (حسّان) ادعاءات (ريد) -هل ستفكر بإرسال وحدة لإيجاد (جاك)؟
That corroborates the driver's story. الذي يؤيّد قصّة السائق.
I see your point, but the court feels that the diary corroborates Miss Jam's testimony. اتفهم وجهة نظرك لكن المحكمة تشعر ان المفكرة تؤكد شهادة الانسة جام
However, when the magnetic source image corroborates other data, it can be of clinical utility. ومع ذلك، عندما تؤكد صورة المصدر المغناطيسي صحة بيانات أخرى، يمكن أن تكون عندها ذات فائدة إكلينيكية.
My story hasn't changed, and my daughter's new statement, by the way, corroborates the blood evidence and what I've been saying all along. أقوالى لم تتغير وأقوال ابنتى تدعم الدليل الجديد وتدعم ما كنت أقوله منذ البداية
You better pray Agent Booth corroborates your story when he gets out of surgery 'cause if he doesn't, من الأفضل أن تصلي بأن يثبت العميل (بوث) صحة كلامك هذا ،حينما يخرح من الجراحة لأنه لو لم يفعل
Mr. President, one of my field operatives, Kate Morgan, has just recovered evidence that corroborates what Jack Bauer told you moments ago. سيدي الرئيس، واحدة من عملائنا، (كايت مورغان)، إستعادت للتو أدلة تدعم ما أخبرك به (باور) قبل لحظات.
A neighbor corroborates that Charles Lorne, the sporting goods store security guard, was seen walking his dog the night that Tara was murdered. (الجيران أكدوا أن (تشارلي لورين حارس أمن محل التجهيزات الرياضية (كان ينزه كلبه بليلة مقتل (تارا
I believe a jury will find you sincere and credible and when Dr. Cartwright corroborates your testimony and refutes the prosecution's medical arguments we'll get an acquittal. اعتقد ان هيئة المحلفين ستجدك مخلصاً وذو ثقة وعندما يدعم الدكتور كارترايت أقوالك ويدحض الأدلة الطبية للإدعاء
A 2004 histological study performed by different workers corroborates these results, finding that rapid growth began to slow at around 16 years of age. وقد أكّدت دراسة نسيجية أجريت سنة 2004 بواسطة باحثين مختلفين صحة هذه النتائج، حيث وجدت أن النمو السريع يبدأ بالتباطؤ في سن السادسة عشر.