简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cossacks

"cossacks" معنى
أمثلة
  • You know, in Poland, when the Cossacks came, we would boil water and then throw it in their faces, and then make soup.
    في (بولندا)، لمّا يأتون الكوساكس، نغلي ماء وثمّ نرميها على وجوههم، وثمّ نصنع حساءً.
  • The Cossacks sought representation in the Polish Sejm, recognition of Orthodox traditions, and the gradual expansion of the Cossack Registry.
    كان طموحهم أن يكون لهم تمثيل في المجلس البولندي، والاعتراف بالتقاليد الأرثوذكسية، والتوسع التدريجي في تسجيل القوزاق.
  • He led an uprising against the Commonwealth and its magnates (1648–1654) that resulted in the creation of a state led by the Cossacks of Ukraine.
    وقد قاد ثورة ضد الكومنولث وأقطابها (1648- 1654) مما أدى إلى إنشاء دولة القوزاق.
  • The escaped Russian serfs and kholops formed autonomous communities in the southern steppes, where they became known as Cossacks (meaning "outlaws").
    شكلت الأقنان الروسية الهاربة مجتمعات ذاتية الحكم في سهوب الجنوب، حيث أصبحت تعرف باسم القوزاق (بمعنى "الخارجين عن القانون").
  • More than a hundred Cossacks were killed, but their gunfire forced a Tatar retreat and allowed the capture of two Tatar cannons.
    قتل أكثر من مائة من القوزاق ولكن بإطلاق النار تراجع التتار وسمح ذلك بالقبض على اثنين من المدافع التتارية.
  • The Cossacks established an independent society and popularized a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.
    أنشأ القوزاق مجتمعاً مستقلاً ونشروا نوعاً جديداً من القصائد الملحمية، التي اعتبرت نقطة عالية من الأدب الشفوي الأوكراني.
  • On 23 October, the Cossacks attempted to storm the Tatar fort at Mount Chyuvash for a fourth time when the Tatars counterattacked.
    في 23 تشرين الأول حاول القوزاق اقتحام حصن التتار في جبل شوفاش للمرة الرابعة عندما قام التتار بهجوم مضاد.
  • Kuchum's forces were defeated by Yermak at the Battle of Chuvash Cape in 1582 and the Cossacks entered Iskar later that year.
    هزمت قوات يرمك قوات كوشوم في معركة رأس تشوفاشي في 1582 ودخل القوزاق قشليق في وقت لاحق من ذلك العام.
  • Despite the Cossacks repulsing Chinese army crossings into Russia, the Chinese army troops increased the amount of artillery and kept up the bombardment.
    وبالرغم من دحض الفرسان الروس لاختراقات الجيش الصيني للأراضي الروسية، فقد زادت قوات الجيش الصيني حجم مدفعيتها واستمرت في القصف.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5