cross off

• Every name that I cross off this list honors that sacrifice.
  كل أسم أقوم بشطبه من القائمة يكرم تلك التضحية
• All right then. They say no cheating, we cross off sleeping sickness.
  حسناً إذاً نشطب داء النوم إن كانوا ينكرون الخيانة
• Would you have dope's cross off your shoulders, son?
  هلا تزيح الحمل عن كتفك ؟
• Randy, cross off the piddle on the rug one for me, would you ?
  راندي), اشطب تبوّله على سجادتي, أتمانع؟ )
• Another foodstuff I can cross off the menu for life.
  طعام آخر سأستغني عنه للأبد.
• You could just cross off the dead guy, put my name on there.
  يمكنكِ شطب الرجل الذي وافته المنيّة وتضعيني مكانه.
• All right, you can also cross off Davis,
  "حسناً ، ويمكن ايضاً ان تستبعدوا "ديفس
• All right, well, we can cross off Toback's.
  "حسناً ، يمكن ان نستبعد "توباك
• What might we cross off that list on our second date?
  ما قد نعبر قبالة تلك القائمة على موقعنا على الموعد الثاني؟
• I crossed off three more former patients from your book. Who's next on the list?
  شطبتُ ثلاث مرضى سابقين آخرين من كتابكِ