cut away

• I need to cut away the infected flesh.
  عليّ أنْ أُزيل الأنسجة الملوثة
• I must cut away the poisoned flesh, or you will die of it tonight.
  يجب أن أقطع اللحم المتسمم وإلا سوف تموتين منها الليلة
• I have to cut away dead flesh.
  علي أن ازيل اللحم الميت
• Every time I have a little ambition, you come along and cut away my dreams!
  كلما حلمت بشيء ولو تافه فإنك تحطمه أمام عيني
• Why don't I cut away your tongue? Did he or did he not give me an order? Articula!
  تكلم وإلا قطعت لسانك هل وجهّني..
• Or even cutting away 20 years' worth of wrinkles.
  ـ أو القيام بزرح رئة ناجح ـ أو حتى قطع التجاعيد لمدة 20 عاما مستحقة
• Remember that he cut away pieces of you.
  تذكري أنه حطمك لأجزاء.
• Surgeons. They cut away society's dead flesh.
  قَطعوا لحمَ المجتمعِ الميتِ.
• You know, I cut away the disease that feeds off us and sickens us all.
  أتعلمين، أقوم بإستئصالِ الأمراض الفتاكة التي تتغذى علينا، وتمرضنا جميعاً
• Paul) Look, I had to cut away the dead tissue and then take out the bullet.
  انظر علي ان انزع النسج الميتة ثم استخرج الرصاصة