My friend who's been there says it's the most... entertaining dance hall in the city. ...صديقي الذي كان هناك يقول أنها أكثر قاعة رقص ترفيهية بالمدينة
He painted it over the head of Rockefeller's father drinking with a dance hall girl. لقد رسمها فوق رأس والد (روكفيلر) يشرب مع فتاة قاعة الرقص
And Indians who shot flaming arrows that ripped off the dance hall girls' clothes. و أيضا هنود حقيقيون يطلقون سهام مشتعلة كانوا يخلعون بها ملابس فتيات الاستعراض
There's a dance hall in Fontenay and two movie theaters, no big coffee shops like here but roses. هناك قاعة رقص في "فونتاي" ودور سينمائية لا توجد مقاهي كبيرة مثل التي هنا, ولكن الكثير من الزهور
I just want to get the exact coordinates of the dance hall so I can integrate them into the waveform equation. أحتاج فقط إلى معرفة الإحداثيات ... الدقيقة لقاعة الرقص حتى أستطيع أن أضمها للموجة الموجودة بالمعادلة
We fought in the war so you can go to dance halls and grow your hair and piss your life away. للقد قاتلنا فى الحرب حتى تسطيع انت ان تذهب الى الرقص وتقوم بتنمية شعرك وتضيع حياتك
You come to a time in your life when you get tired of going to cafés dance halls every night, and you want to improve yourself. يأتى يوم عليك فى حياتك تمل من الذهاب إلى المقاهى و صالات الرقص كل ليلة و تريد أن تحسن من نفسك
We can do drugs and go to weird Puerto Rican dance halls and take so much New York dick that our pussies start talking like, يمكننا أن نتناول المخدرات والذهاب إلى مراقص بورتو ريكا الغريبة ونمارس الجنس مع الكثير من النيويوركيين لدرجة أن أعضائنا التناسلية ستبدأ بالحديث
The Bataclan originated as a large café-concert in the Chinoiserie style, with the café and theatre on the ground floor and a large dance hall at first-floor level. تأسس مسرح باتاكلان كمقهى غنائي على طراز صيني، إذ ضم مقهًى ومسرحًا في الطابق الأرضي وصالة رقص في الطابق الأول.
I ran to the dance hall to warn you not to come, but I didn't see you, so I went back, and I saw those men getting into the blue Ford. ركضت مسرعة الى قاعة الرقص لأحذرك ألا تأتي، لكني لم أرك، فعدت، ورأيت أولئك الرجال يركبون الفورد الزرقاء