Lopped off? Clean as dandelion heads, apparently. مثل حبة الجوز واضح
Desert dandelions in full bloom. نباتات (الهُندباء) الصحراوية في فترةِ إزهارهم
Dandelion Wine by Ray Bradbury. (داندليون واين) بقلم (راي برادبيري).
I saw one dandelion growing. رأيت زهرة هندباء تنمو
A dandelion can travel dozens, possibly hundreds of kilometers, even crossing over mountain ranges. و (الهندباء) يمكنها أن تسافر لعشرات... من مئات الكيلومترات حتى عبر السلاسل الجبلية
Byron and I have been here forever, and have yet to see our dandelion chickpea foie-gras. (بايرون)، وإيّاي هنا منذ وقت طويل، ولم نرى بعد طبق الدّجاج الفرنسي.
You see, I think you have something with your dandelion fuzz, but my son won't work with you. فكما ترى، أعتقد أنّ لديك شيئاً مع زغب الهندباء خاصتك...
And I used to think you was a yellow dandelion but you're all dried up with the puff blown off. وكنت أعتقد بأنك زهرة صفراء ولكنك نبتة جافّة ومتيبّسة وتطير أوراقك بنفخة