day off

• Oh, what about your day off and your goal to not move an inch?
  لقد أفسد بالفعل ذلك
• So Bam, we just got a whole day off school.
  إذاً هكذا, أصبح لدينا يوم إجازة دراسي كامل
• I admit i've taken the occasional day off to recharge,
  أعترف أنني أخذت أيام راحة دورية لإعادة الشحن
• I took a day off tour to come support you,
  لقد أخذت يوم إجازة من الجولة لآتي لدعمك
• And spending her rare days off lugging home potatoes.
  وقضت ايام اجازاتها النادرة في إرهاق نفسها بحثاً عن الطعام
• Deduct a minimum of two days off all expiration dates.
  الثلاجة. ستنتهي كل تواريخ صلاحياتها بعد يومين.
• Two days off with pay, right? - Hey, hey, baby.
  بالتأكيد, يومان من دون دفع, أليس كذلك؟
• I can only take my days off when Chava works.
  يمكننى أن أخذ عطلتى فقط . "عندما يعمل" شافا
• Today I think I will give you the day off from studying.
  اليوم أعتقد سَأَعطيك يَوم عطلة مِنْ الدِراسَة
• You're relieved. Take two days off and report to me. - You'll be reassigned.
  لديك أجازة يومان، راجعنى بعدها