Teresa will hear what I'm saying, but you've no faith, so you're deaf to the truth. (تيريسا) ستسمع ما سأقوله، لكنّكَ لستَ مؤمنًا، لذلك فإنّكَ أصمّ للحقيقة.
Alas, nothing could stay the rage of angry Tybalt, whose ears were deaf to peace. لكن لم لم يـوقف غـضبة أي شيء لـقد أغلق أُذنيـه عن سماع الحـق.
Local assemblies were deaf to the complaints of the poorer members of the community. و قد عرف أن البرلمانات المحلية لم تكن تصغي لشكوى أفراد المجتمع الفقراء.
Look, old chap. We've had such a lot of funny things in this house, it's quite possible we've become deaf to it. إسمع يا صاحب، واجهنا بعض الأحداث الغريبة بهذا المنزل
We summon him, Marianna, but he does not come. I fear he has grown deaf to our prayers. قدّ أستدّعيناه يا (ماريانا) ، لكنـّه لا يأتي، أخشى أنـّه بات بليد السمع لصلواتنا.
Okay, well, then, Evelyn, you and I would have to be both blind and deaf to not agree that clearly, Dolly Parton wishes to return to Tansy. حسنا , اذن ,إيفلين انا وانت يجب ان نكن صم وعمي كي لا نوافق
Because man has been deaf to the principles and precepts laid down by God in the past, in this present Avataric form, I observe silence. لأن الإنسان كان أصمّاً على المبادئ والمبادئ التي وضعها الله في الماضي ، في هذا الشكل الواقعي ، أراقب الصمت.
The idea of the use of a spectrograph to translate speech into a visual representation was created in the hopes of enabling the deaf to use a telephone. نشأت فكرة استخدام مرسام الطيف في ترجمة الكلام إلى صورة بصرية وسط آمال تمكين الصم من استخدام الهاتف.
Several influential people of the time, including Bell, viewed deafness as something that should be eradicated, and also believed that with resources and effort, they could teach the deaf to speak and avoid the use of sign language, thus enabling their integration within the wider society from which many were often being excluded. كان للعديد من الأشخاص ذوي النفوذ في ذلك الوقت ومنهم بيل رؤية بوجوب القضاء على الصمم، كما اعتقدوا أنه بالموارد والجهود يمكن تعليم الكلام للصم وتجنب استخدام لغة الإشارة، وبالتالي تمكينهم من الاندماج بشكل أكبر في المجتمع الذي يستبعد العديد منهم في كثير من الأحيان.
Since failing to overturn the Milan resolutions, Gallaudet ensured that the United States would not be completely converted to oralism-only, which included allowing high school students in institutes for the deaf to use sign language and maintaining Gallaudet College (now Gallaudet University) as a university that permits full usage of sign language. ومنذ الفشل في إسقاط قرارات ميلان، تكفل غالوديت بعدم تحول الولايات المتحدة التام إلى طريقة التفاهم بالفم فقط؛ الأمر الذي تضمن السماح للمدارس الثانوية في مؤسسات الصم باستخدام لغة الإشارة والحفاظ على كلية غالوديت (جامعة غالوديت في الوقت الحالي) بصفتها الجامعة التي تسمح بالاستخدام الكامل للغة الإشارة.