The journal dedicates a portion of each volume to issues regarding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. ترتبط هذه الشروط بشكل وثيق مع ميثاق الأمم المتحدة لعقود مبيعات السلع العالمية.
Saleem is reciting the usual martyr rhetoric, but he dedicates his death to avenge the blood of his father and mother. سـليم كان يقرأ خطاب الاسـتشـهاد ولكنه أهدى الشـهادة الى الانتقام من اليهود بسـبب مقتل أبوه وأمه
The GIP dedicates itself to promoting the necessary reforms to implement "humane, ethical, and effective mental health care throughout the world." وتكرس المبادرة جهودها لتدعيم الإصلاحات الضرورية لتنفيذ "رعاية صحية عقلية إنسانية وأخلاقية وفعالة في جميع أنحاء العالم".
No longer satisfied with performing in nightclubs, she dedicates herself to acting, writing, political organizing, and her son. في تلك الأثناء لم تكن أنجيلو راضية عن تقديم العروض في الملاهي الليلية؛ لذلك كرست حياتها للتمثيل، وللكتابة، وللعمل السياسي، ولابنها.
The United Nations Calendar of Observances dedicates decades to a specific topic, but also a complete year, month, week and days. أسماء الأشهر وكذلك أسماء الأيام تحكي عن بعض الصفات الإلهية ومنها شهر العلاء وشهر الجلال وشهر الكمال وغيرها.
A man dedicates his life to the pursuit of the truth, and all he has to show for it is a cardboard box full of crap. رجل كرّس حياته لمتابعة الحقيقة... وكلّ ما لديه ليظهر ذلك هو صندوق كرتوني مليئ بأشياء تافهة.
Centuries later, each of us is broken... you with your anger and paranoia, me with my fear of abandonment... and poor Elijah... he dedicates himself to everyone but himself. بعدها بقرون انكسر كلّ منّا. أنت بغضبك وارتيابك، وأنا بخوفي من الهجر. و(إيلايجا) المسكين...
Every spring, the Houston Livestock Show and Rodeo dedicates a day of the festival to acknowledge and celebrate black culture. كل ربيع تظهر هيوستن مشاهدة الثروة الحيوانية واهداء الروديو فى المهرجان والاحتفال بثقافة السود وينفذ الفنانون السود الموسيقى الشعبية المختلفة في هذا الحدث كل عام.
May 15 – The United States government acknowledges existence of the "Secret War" in Laos (1953–1975) during the Vietnam War, and dedicates the Laos Memorial in honor of Hmong and other "Secret War" veterans. الحكومة الأمريكية تعترف بوجود "الحرب السرية" في لاوس مابين (1953-1975) خلال حرب فيتنام.
When a man of Mr Vincent's stature dedicates himself to creating a museum of our species' greatest masterpieces, he has little time for self-indulgent comforts. عندما يكون هناك رجل فى مكانة السيد "فينسنت" و الذى كرس نفسه لعمل اعظم المتاحف هنا و لم يكن لديه اى وقت للرفاهيه