dedication

• The crew has responded with the dedication I've come to expect.
  الطاقم استجاب ، بتَفَانٍ كنتُ أتوقعه منهم .
• You will never see this dedication to your good name!
  ! و لن ترى هذا التكريم بجانب إسمك مطلقاً
• The program requires discipline, dedication and some hard work.
  البرنامج يتطلب إنضباطاً و تفانِ وبعض العمل الشاق
• I admire your focus and dedication to your work, Dr. Edison.
  أنا معجب بتركيزك وتفانيك في عملك د. (أديسون)
• We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.
  سنختتم احتفاليتنا الخاصة بدفن العلبة الزمنية
• This is where you get to prove your dedication to the cause.
  هنا عليكِ إثباتُ ولائكِ للقضية يا عزيزتي.
• Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.
  حسناً، عليكَ الإقرار أنّ هذا تفاني للمهنة
• Juggling dedication to, uh, family, to country, to job, uh...
  معاناة في التفاني... نحو العائلة، نحو الوطن، نحو العمل.
• I'm impressed by your dedication to turning your life around.
  أنا منذهل من إصرارك على قلب حياتك
• Hard work and dedication are supposed to be rewarded, right?
  العمل الجاد والتفاني يفترض ان تتكافأ صحيح؟