And I'll delve into the subatomic world to reveal 'the hidden pattern of the universe, the order of the elements.' وسنبحث فى العالم ما دون الذرى لنكتشف الأنماط الخفية للكون فى ترتيب العناصر
Yes, to delve into the innermost sanctum of the heart's desires is oft deemed one of life's most arduous journeys. نعم ، الخوض في أعماق الرغبات المقدسة للقلب كثيرا ما يكون أقسى رحلات الحياة
We don't delve into a region which we don't know anything about, into the so-called 'unconscious'". فنحن لا نتجه للخوض في المنطقة التي لا نعرف عنها شيئًا، تلك المنطقة التي يطلق عليها اسم "اللاوعي".
I really can't tell you how exciting it is to roll up my sleeves again and delve into someone's psyche. أنا حقاً لا أَستطيعُ إخْبارك هكذا يُثيرُه للَفّ أكمامِي ثانيةً ويَحْفرُ إلى روحِ شخص ما.
If you want to delve into that girl's reputation or the reputation of a now-middle-aged family man, do so at your own peril. إذا أردت الخوض في سمعة فتاة أو سمعة رجل بمنتصف العمر فقم بالمخاطرة أنت
To find the answer, physicists had to delve into a subatomic world that Mendeleev didn't even know existed. ولتفسير ذلك .. كان على الفيزيائيون الخوض فى عالم ما تحت الذرة والتى لم يكن يعلم مندليف أنها موجودة أصلاً
But it is in that particular branch of pathology known as forensics that we will delve into what it means to be inhuman. ولكن في هذا الفرع من علم التشريح بالذات والمعروف بالطب الشرعي سننقب عما هو غير بشري
Finally, family-oriented strategies delve into empowering the family with the skill set they need to support and encourage their child or children with an intellectual disability. أخيرا، تسعى الاستراتيجيات الموجهة للعائلة لتزويد العائلة بمجموعة المهارات اللازمة لدعم وتشجيع طفلهم المصاب بالإعاقة الذهنية.
Mr Nixon, thank you for that concise political commentary... but I think I'd like to delve into something slightly more personal for the men in the field. ولكننى اود ان اسألك فى شئ شخصى للرجال فى الميدان كيف يمكن لك ان تصف خصيتيك لنا؟
Vicky, meanwhile, researched every aspect of Catalan life even getting a tour of the market and a local restaurant, to delve into Catalan cooking. فيكي كانت تبحث في كل جوانب الحياة الكاتالنوية حتى أنها قامت بجولة في السوق و مطعم محلي لتتعرف على المطبخ الكاتالوني