Dependants were not allowed to follow an army on the march into hostile territory. و لم يكن مسموحاً لمن يحصل على الدعم بمتابعة مسيرة جيش ما في المنطقة المعادية.
His liver and his kidneys are no longer supporting him,and he is entirely dependant upon his life support machines. كبده و كليتاه لا تدعماه و هو معتمد الآن على مساعد الحياة
Kate, you're trying to redefine yourself in your marriage, to see yourself not as a dependant but as an equal. أترين, مشكلتك هي أنك تعتقدين أنه من المستحيل ...الوقوع بغرام مريضة بدون بعض المرض الذي يحيط بالأمر بأكمله
Yeah, it makes you feel all warm and relevant but in the end, love leaves you weak, dependant and fat. نعم، هذا يشعرك بالدفىء ويجعلك مرتبط بشخص ما ولكن في النهاية، يجعلك الحب ضعيف ومعتمد على من حولك وبدين
The introduction of mandatory health insurance in Abu Dhabi for expatriates and their dependants was a major driver in reform of healthcare policy. وكان تطبيق التأمين الصحي الإلزامي في أبوظبي للوافدين وعائلاتهم محركا رئيسيًا في إصلاح سياسة الرعاية الصحية.
If a billionaire could marry a thousand women and claim them all as dependants on his tax return, don't you think he would? إن كان للمليونير ان يتزوج 1000 أمرأة و يدّعي ان كلهم تابعين على عائد ضرائبه ألا تفعلون أنه سيفعل؟
Since the era in wich we've become dependant on high technology, we've yet to see another perfect solar storm. لكن فى حين أن العصر الذى نعيشه الآن يعتمد أساساً على التقنيات الحديثة من المدمر لنا فعلاً أن نتعرض لعاصفة شمسية مثالية أخرى
Approximately 80 people—predominantly British citizens, many of them staff or dependants from the British High Commission—were evacuated over two days. تم إجلاء ما يقرب من 80 فرد خلال يومين أغلبهم مواطنين بريطانيين وكثير منهم من الموظفين أو المعالين من المفوضية العليا البريطانية.
I mean, there are many documented cases of Stockholm syndrome where a captive is actually so dependant on their captor that they start to protect... them. انا اعنى,انا هناك الكثير من حالات متلازمة ستوكهولم و فيها يكون الاسير معتمد كليا على من قام باسره
The half one of 1944, the armies amphibians of General MacArthur they had reduced it an interior ring dependant of the island of Saipan. ... بحلول منتصف عام 1944 كانت جيوش جنرال (ماك أرثر) قد قلصت ذلك النطاق إلى حلقة أصغر (يرتكز الدفاع عنها على جزيرة (سايبان