The merger will also strengthen the combined group's position in the global derivatives market. وسيعزز الاندماج أيضًا موقف المجموعة الموحدة في سوق المشتقات المالية العالمية.
The global demand for the alkaloids and the pharmaceutical derivatives has increased in the past years. خلال الشهور اللاحقة، صارت أكثر اعتماداً على الكحوليات والأدوية.
Hey, look, man, all genres of gothic subcultures are derivatives of Poe's work... أنظر يا رجل (جميع أنواع الثقافات القوطية الفرعية مشتقة من أعمال (بو أبن العاهرة
I can't even think about derivatives without thinking of that tutor in manor hall... لا أستطيع التفكير حتى في المشتقات بدون التفكير في ذلك المعلم في قاعة القصر...
Just that, there are thousands of derivatives of seals. They all have different meanings and different variations. So... هناك الآلاف من هذه الأشياء لها أشكال ومعاني مختلفة لذا
Second order derivatives again? إشتقاقات الطلبِ الثانيةِ ثانيةً؟
Earlier treaties had only controlled opium, coca, and derivatives such as morphine, heroin and cocaine. المعاهدات السابقة تتحكم فقط في الأفيون والكوكا ومشتقاتها مثل المورفين والهيروين والكوكايين.
Adolf Hitler himself, according to his physician, was injected with testosterone derivatives to treat various ailments. حُقِن أدولف هتلر نفسه، وِفقًا لطبيبه، بمشتقات التستوستيرون لعلاج أمراض مختلفة.
Regulations of derivatives transactions... that are privately negotiated by professionals... is unnecessary. يبقى على المشتقات أو الاستثمار البديل بدون أشراف حكومى الأشراف الحكومى على تعاملات المشتقات يوليو 1998 24
Credit derivatives were protecting banks against losses... and helping to distribute risk. أصبحت أقل تكرارا و أقل وطأة المشتقات أو الاستثمار البديل كانت تحمى البنوك من الخسارة Credit derivatives