In the case the chairperson is unable to perform any her duties she designates one of the three vice-chairpersons to take over her role. وإذا لم تكن القائمة على رئاسة اللجنة قادرة على القيام بأي من مهامها فيكون من الواجب عليها أن تعين أحد نائباتها الثلاثة للقيام بتلك المهمة.
Ganthet designates Kyle Rayner to replace Jordan as the Green Lantern of Earth when Rayner comes into possession of the last power ring, created from the shattered remains of Jordan's. غانثيت يعين كايل راينر عندما يستحوذ راينر على خاتم الطاقة الأخير، الذي تم إنشاؤه من بقايا خاتم هال المدمر.
Every year, the Christian non-profit organization Open Doors publishes the World Watch List – a list of the top 50 countries which it designates as the most dangerous for Christians. كل عام، تنشر المنظمة المسيحية غير الهادفة للربح الأبواب المفتوحة قائمة أكثر خمسين بلدًا حيث إضطهاد المسيحيين لأسباب دينية هو الأسوأ.
During the air-to-surface weapon delivery, the pilot is capable of detecting, targeting, and engaging air-to-air targets while the WSO designates the ground target. وخلال عملية إطلاق الأسلحة من الجو إلى الأرض، يكون الطيار قادر على كشف وتحديد الأهداف والاشتباك معها من الجو إلى الجو، في حين أن ضابط منظومة الأسلحة يقوم بتعين وتحديد الأهداف الأرضية.
She argues that while the feminists she designates as gender feminists advocate preferential treatment and portray women as victims, equity feminism provides a viable alternative form of feminism. وتجادل سومرز بأنه في حين أن أنصار النسوية التي وصفتها بأنها نسوية النوع يدافعون عن علاج تفضيلي ويصورون المرأة على أنها ضحية، فإن النسوية العادلة تقدم نموذجًا بديلاً من النسوية قادرًاعلى البقاء.
In general, the term latchkey designates "those children between the ages of five and thirteen who care for themselves after the school day until their parents or guardians return home". وبشكل عام، يدل مصطلح أطفال المفاتيح على "الأطفال الذين يتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و13 سنة الذين يتولون رعاية أنفسهم بعد العودة من المدرسة وحتى رجوع الآباء أو الأوصياء إلى المنزل".
Integrated is weaker than inherent in that instead of indistinguishable management functionality, it designates visible and modular management capabilities, but which are still closely related to and integrated with specific services. تكون القدرات المتكاملة أضعف من الجوهرية في أنه بدلا من وظيفية الإدارة غير المميزة، فإنها تحدد قدرات الإدارة المرئية والنموذجية، ولكنها لا تزال ترتبط ارتباطا وثيقا ومتكاملا مع خدمات محددة.
The final issue of 52 (2008) designates the Kingdom Come alternate universe as Earth-22, thus making the Ibn al Xu'ffasch version part of the DC Multiverse and Damian Wayne's parallel universe counterpart. يُحدد العدد الأخير من 52 (2008) قدوم المملكة التي تعوِّل الكون البديل بأسم الأرض-22، مما يجعل نسخة أبن الخفاش من كون دي سي المتعدد وداميان واين في الكون المتوازي.
Since the introduction of the grand cru, a new classification has arisen, that of the premier cru, which designates that the cocoa in a bar is sourced from a specific area, such as a plantation, within a country or region. فمنذ بدء استعمال مصطلح غراند كرو، نشأ تصنيف جديد، وهو بريمير كرو، والذي يصنف الكاكاو في البار بكونه من منطقة معينة، مثل المزارع، داخل البلد أو المنطقة.
The old ferryboat between the Louvre and the Rue de Bac on the Left Bank (bac designates a flat boat ferry) was replaced by a wooden and then a stone bridge, the Pont Royal, finished by Louis XIV. تم استبدال العبارة القديمة بين متحف اللوفر وشارع دي باك على الضفة اليسرى (باك بتعيين سفينة القارب المسطح) بجسر خشبي ثم جسر حجري، بونت رويال، الذي أنهى به لويس الرابع عشر.