简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

deterrence

"deterrence" معنى
أمثلة
  • The navy was a major participant in the Vietnam War, blockaded Cuba during the Cuban Missile Crisis, and, through the use of ballistic missile submarines, became an important aspect of the United States' nuclear strategic deterrence policy.
    وكان سلاح البحرية من أبرز المشاركين في حرب فيتنام، وحصار كوبا خلال أزمة الصواريخ الكوبية، من خلال استخدام غواصات الصواريخ البالستية التي أصبحت جانبا هاما من قدرة الولايات المتحدة النووية وسياسة الردع الإستراتيجي.
  • These "Four Cold Warriors", who each contributed in important ways to the nuclear arms race, built on classical deterrence theory, now argue that we must eliminate all nuclear weapons or face disaster on an enormous scale.
    هؤلاء "أربعة محاربين باردين" الذين ساهم كل واحد منهم بطرق مهمة في سباق التسلح النووي والمبني على نظرية الردع الكلاسيكية حيث يجادلون الآن بأنه يجب علينا إزالة كل الأسلحة النووية أو مواجهة كارثة على نطاق هائل.
  • Enunciation of the Truman Doctrine marked the beginning of a US bipartisan defense and foreign policy consensus between Republicans and Democrats focused on containment and deterrence that weakened during and after the Vietnam War, but ultimately persisted thereafter.
    أرخ إعلان مبدأ ترومان بداية التوافق في السياسة الخارجية وسياسة الدفاع للولايات المتحدة بين الحزب الديمقراطي والجمهوري التي ركزت على الاحتواء والردع، والتي ضعفت أثناء وبعد حرب فيتنام، لكنها استمرت بعد ذلك في النهاية.
  • In June 2002, shortly after the Israeli government launched Operation Defensive Shield, Nasrallah gave a speech in which he defended and praised suicide bombings of Israeli targets by members of Palestinian groups for "creating a deterrence and equalizing fear."
    في يونيو 2002 بعد وقت قصير من قيام الحكومة الإسرائيلية بعملية الدرع الواقي ألقى نصر الله كلمة دافع فيها عن العمليات الانتحارية التي قام بها أفراد من الجماعات الفلسطينية من أجل "خلق الردع والمساواة في الخوف".
  • Spain has also added more steps to their asylum procedures, which some critics feel makes it too difficult for refugee and asylum seekers to enter and as such serves as a deterrence tool that violates Spain's international obligation to protect this group of people.
    كما أضافت إسبانيا المزيد من الخطوات لإجراءات اللجوء التي يشعر بعض النقاد أنها تجعل من الصعب للغاية على اللاجئين وطالبي اللجوء الدخول وبالتالي فهي تعد أداة تنتهك التزام أسبانيا الدولي بحماية هذه المجموعة من الناس.
  • Writing about a study that seemed to undermine the deterrence effect, a death penalty proponent wrote, "The research didn't cover a long enough period of time," while an opponent's comment on the same study said, "No strong evidence to contradict the researchers has been presented."
    حين كتابته عن دراسة يبدو أنها تُقلِّل من شأن تأثير الرَدع، كتب شخص مؤيد لعقوبة الإعدام، "لم يجر البحث خلال فترة زمنية طويلة بشكل كافِ"، بينما علَّق شخصٌ معارضٌ على الدراسة نفسها وقال، "لم يُقَدَّم دليل قوي يُعارِض الباحثين".
  • In June 2002, shortly after the Israeli government launched Operation Defensive Shield, which culminated in the invasion of the Jenin refugee camp, Nasrallah gave a speech in which he defended and praised suicide bombings of Israeli targets by members of Palestinian groups for "creating a deterrence and equalizing fear."
    في يونيو 2002 بعد فترة وجيزة من قيام الحكومة الإسرائيلية بعملية الدرع الواقي التي توجت بغزو مخيم جنين للاجئين ألقى نصر الله كلمة دافع فيها عن العمليات الانتحارية التي نفذها أفراد الجماعات الفلسطينية وأثنى عليها من أجل "خلق الردع ومعادلة الخوف".
  • Erhard Milch organised rapid expansion, and following the 1933 Nazi seizure of power, his subordinate Robert Knauss formulated a deterrence theory incorporating Douhet's ideas and Tirpitz's "risk theory", which proposed a fleet of heavy bombers to deter a preventive attack by France and Poland before Germany could fully rearm.
    قام إرهارد ميلخ بتنظيم توسع سريع، وبعد الاستيلاء النازي على السلطة عام 1933، وضع روبرت كنوس نظرية الردع التي تتضمن أفكار جيليو دوهيه ونظرية المخاطر لتيربيتز، التي اقترحت أسطولا من القاذفات الثقيلة لردع أي هجوم من قبل فرنسا وبولندا قبل أن تتمكن ألمانيا من اعادة التسليح بالكامل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3