In 1946, following devaluation of the franc, the pound was pegged once again to the franc at a rate of 1 pound = 54.35 francs. لكن وبعد عام 1946 م وانهيار قيمة الفرنك الفرنسي، ارتفع معدل التحويل بين العملتين ليصل مرة إلى 1 ليرة = 54.35 فرنك.
Devaluation was enabled when the Irish Pound, or Punt, was established as a separate currency in 1979, breaking the link with the UK's sterling. كما حدث انخفاض قيمة العملة عندما تم اعتبار الجنيه الأيرلندي أو البونت عملة مستقلة في عام 1979، كاسرا الارتباط مع الجنيه الاسترليني الخاص بالمملكة المتحدة.
With parliament deadlocked, the U.S. suspended aid in June to force a devaluation of the overpriced currency, which was leading to the abuse of U.S. aid. بعد وصول البرلمان لطريق مسدود، أوقفت الولايات المتحدة المساعدات في يونيو لإجبار اللاوسيين على خفض قيمة العملة، خوفا من إساءة استخدام المساعدات الأمريكية.
The 50% devaluation of the West African CFA franc in January 1994 boosted exports of livestock, cowpeas, onions, and the products of Niger's small cotton industry. وسبّب انخفاض قيمة 50٪ من فرنك غرب أفريقي في يناير 1994 زيادة في صادرات الماشية، اللوبياء الظفرية، البصل، ومنتجات الصناعات الصغيرة القائمة على القطن.
He never gave me problems, and for all I know, does not give anyone, and tantrums that are with him, is the devaluation properties, you know that? لم أعاني من أي مشكلة معه وكما أعرف لم يعاني أحد من أي مشاكل معه ولكنَّ الناس يظلّون يتحدثون بأمور سيئة عنه أليسَ كذلك؟
Callaghan and Wilson, however, were again adamant that a devaluation of the pound would create new social and economic problems and continued to take a firm stance against it. لكن كالاهان وويلسون كانا يصران مرة أخرى على أن تخفيض قيمة الجنيه سيخلق مشاكل إجتماعية وإقتصادية جديدة وأستمروا في إتخاذ موقف حازم ضده.
On both occasions, the Mexican peso was devalued, and, until 2000, it was normal to expect a big devaluation and recession at the end of each presidential term. في كلتي المناسبتين، انخفضت قيمة البيزو المكسيكي، ومنذ ذلك الوقت كان من الطبيعي توقع حدوث انخفاض كبير وفترة كساد بعد انتهاء كل فترة رئاسية (أي كل 6 سنوات).
Conté's economic reforms, including currency devaluation and reduction of government spending met with approval of the International Monetary Fund (IMF), and realignment with western nations encouraged foreign investments. واجهت إصلاحات كونتي الأقتصادية، ومن ضمنها تخفيض قيمة العملة وتقليل النفقات الحكومية الموافقة من صندوق النقد الدولي، وتعديل مساره مع الدول الغربية شجع على استثمارات تلك الدول بالبلد.
12 January 1994 devaluation of the currency by 50% provided an important impetus to renewed structural adjustment; these efforts were facilitated by the end of strife in 1994 and a return to overt political calm. 12 يناير 1994 خفض قيمة العملة بنسبة 50 في المائة وفر حافزا هاما لتجديد التكيف الهيكلي؛ وتيسر هذه الجهود بنهاية الصراع في عام 1994 والعودة إلى الهدوء السياسي العلني.