Al-Munirah is a compound in Dhahran but outside the main camp and the Hills, it is designated for junior staff (as Dhahran Hills and the Main Camp are for senior staff and their families). المنيرة مجمع سكني في الظهران ولكن يقع خارج المعسكر الرئيسي والتلال وهو لصغار الموظفين حيث أن الظهران هيلز والمعسكر الرئيسي لكبار الموظفين وأسرهم.
These groups are organized through four main areas; Cultural Groups; Service Groups; Special Interest Groups and Sports Activities, with the latter being the most active, and heavily pursued within Dhahran and the other main areas. المجموعات الثقافية والمجموعات الخدمية ومجموعات المصالح الخاصة والأنشطة الرياضية مع أن هذا الأخير هو الأكثر نشاطا ومنتشر بشكل كبير في الظهران والمناطق الرئيسية الأخرى.
Dhahran has been Saudi Aramco's worldwide headquarters since its establishment in 1937 and is the center of the company's finance, exploration, engineering, drilling services, medical services, materials supply and other company organisations. تقع المكاتب الرئيسية لشركة أرامكو السعودية في الظهران منذ تأسيسها في عام 1937 وهي مركز منظمات التمويل والتنقيب والهندسة وخدمات الحفر والخدمات الطبية والمواد التموينية وشركات أخرى لأرامكو السعودية.
Some of the employees have moved to Dhahran, where these companies are located, but the majority still reside in Qatif and go to Dhahran by cars or Saudi Aramco buses in about 50 minutes' journey. وانتقل بعض الموظفين للإقامة في أماكن العمل كمدينة الظهران، لكن الأغلبية تقيم في القطيف، وتذهب ذهاباً وإياباً للظهران بواسطة السيارات أو بحافلات أرامكو السعودية برحلة تستغرق مدة 30 دقيقة.
In 1998 after the kidnapping and murder of Matthew Shepard, a Wyoming college student, the major American news networks would occasionally mention that the student's parents lived in Dhahran and worked for Saudi Aramco. في عام 1998 بعد اختطاف وقتل ماثيو شيبرد وهو طالب جامعي في وايومنغ فإن شبكات الأخبار الأمريكية الكبرى تذكر أحيانا أن والدي الطالب يعيشان في الظهران ويعملان في شركة أرامكو السعودية.
Dhahran's main office buildings, where most of the residents of the Dhahran camp work, include; the Exploration and Petroleum Engineering Center (EXPEC) Building and the Engineering Building, as well as the Tower Building, the Old Administration Building and the New (Executive) Administration Building. مباني المكاتب الرئيسية الظهران تشمل ميدان استكشاف ومركز هندسة البترول وإنشاء وهندسة البناء وكذلك مبنى البرج ومبنى الإدارة القديم والمبنى الإداري التنفيذي الجديد.
Within the company itself, Saudi Aramco runs free bus service for its employees, both within the compound, between the Dhahran Inter-District Bus Station and each of the three other Aramco districts, and shopping bus service into Khobar. داخل الشركة نفسها فإنه توجد خدمة الحافلات المجانية لموظفيها سواء داخل المجمع أو بين محطة الظهران المشتركة بين مقاطعة الحافلات وكل من أحياء أرامكو الثلاثة الأخرى وخدمة الحافلات للتسوق في الخبر.
Established by the Royal Commission in 1979, Yanbu International School was initially administered by International Schools Services, Inc. Then, in 1988, YIS became a member of Saudi Arabian International Schools, Dhahran District (SAIS-DD). تأسست المدرسة من قبل الهيئة الملكية في عام 1979 وتم إدارة مدرسة ينبع الدولية في البداية من قبل خدمات المدارس الدولية وثم في عام 1988 أصبحت عضوا في المدارس العالمية في المملكة العربية السعودية بمنطقة الظهران.
Although rail service in Saudi Arabia plays a much more minor role today than 50 years ago, an industrial railroad with a station adjacent to Dhahran still exists, linking it to the capital Riyadh. على الرغم من أن خدمة السكك الحديدية في المملكة العربية السعودية تلعب دورا صغيرا جدا اليوم مما كانت عليه قبل 50 عاما فإن السكك الحديدية الصناعية في محطة الظهران المجاورة لا تزال موجودة ومربوطة بالعاصمة الرياض.
Due to the ongoing Saudization of the workforce, along with a drive to recruit from less far afield, Western expatriates are now in the minority, both in the company as a whole and in the Dhahran residential community. بسبب السعودة الجارية للقوى العاملة جنبا إلى جنب مع حملة للتوظيف من المناطق القريبة فإن الوافدين من الدول الغربية الآن هم أقلية سواء في الشركة ككل أو في المعسكر السكني في الظهران.