简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

dichotomy

"dichotomy" معنى
أمثلة
  • Due to processes of urban sprawl such as counter urbanization, peri-urbanisation or postsuburbanisation the existing dichotomy between the urban and the rural is losing importance, especially in industrialized countries and newly industrialized countries.
    نظرًا لعمليات التمدد العمراني مثل مكافحة التحضر, التوسع شبه الحضري أو عمليات إنشاء ما بعد الحضر في التقسيمة الحالية بين الجغرافية الحضرية والريفية، خصوصًا في المتقدمة وفي الدول الصناعية الجديدة.
  • Freire also suggests that a deep reciprocity be inserted into our notions of teacher and student; he comes close to suggesting that the teacher-student dichotomy be completely abolished, instead promoting the roles of the participants in the classroom as the teacher-student (a teacher who learns) and the student-teacher (a learner who teaches).
    تلميذ (المعلم الذي يتعلم) و التلميذ - المعلم ( المتعلم الذي يُعلّم).
  • For example, reasoning is the means by which rational individuals understand sensory information from their environments, or conceptualize abstract dichotomies such as cause and effect, truth and falsehood, or ideas regarding notions of good or evil.
    على سبيل المثال، الاستدلال هو الوسيلة التي يفهم من خلالها الأفراد العاقلون المعلومات الحسية من وسطهم المحيط، أو يتصوّرون الثنائيات كالسبب والنتيجة، الحقيقة والباطل، أو الأفكار بخصوص مفاهيم الخير والشر.
  • The series also portrays the hypocrisy and dichotomy of the cell members who claim to be Muslims but engage in behavior that is sinful in Islam (e.g. sex outside marriage) yet they profess a desire to be martyred for Islam.
    يصور المسلسل أيضاً النفاق والأنقسام بين أعضاء الخلية الذين يدعون بأنهم مسلمون ولكنهم ينخرطون في سلوك خاطئ في الإسلام (مثل الجنس خارج نطاق الزواج) ومع ذلك يصرون على الرغبة في الشهادة للإسلام.
  • From the early 20th century, French and British writers helped establish a dichotomy between British Indirect rule, exemplified by the Indian princely states and by Lord Lugard's writings on the administration of northern Nigeria, and French colonial direct rule.
    ساعد الكتاب الفرنسيون والبريطانيون منذ أوائل القرن العشرين في إحداث انقسام بين نظام الحكم غير المباشر البريطاني، الذي يتجلى في الولايات الأميرية الهندية وفي كتابات اللورد لوجارد حول إدارة شمالي نيجيريا، وبين الحكم المباشر في المستعمرات الفرنسية.
  • Wallace (2010) has also suggested the SSSM to be a false dichotomy and claims that "scientists in the EP tradition wildly overstate the influence and longevity of what they call the Standard Social Science Model (essentially, behaviorism) of human cognition".
    ويرى والاس (2010) أيضًا أن نموذج العلوم الاجتماعية القياسي يمثل تفرعًا مزيفًا ويقول إن "العلماء في تراث علم النفس التطوري يبالغون مبالغة كبيرة في بيان تأثير ومدى استمرارية ما يسمونه نموذج العلوم الاجتماعية القياسي (السلوكية بصورة أساسية)".
  • For example, the "fallacy of anecdotal evidence" tends to overlook large amounts of data in favor of that known personally, "selective use of evidence" rejects material unfavorable to an argument, while a false dichotomy picks only two options when more are available.
    ففي مغالطة «الدليل القولي»، مثلا، يتم تجاهل قدر كبير من البيانات من أجل منفعة آراء شخصية، وفي «انتقاء الأدلة» يتم تجاهل الأدلة التي لا يفضل أحدهم مناقشتها، بينما في «المأزق المفتعل» يحصر أحدهم الخيارات المطروحة في خيارين فقط، رغم أن هناك خيارات أكثر من اثنين.
  • Authors Linda Garnets and Douglas Kimmel state that polysexual is a sexual identity "used by people who recognize that the term bisexual reifies the gender dichotomy that underlies the distinction between heterosexuality and homosexuality, implying that bisexuality is nothing more than a hybrid combination of these gender and sexual dichotomies".
    الكتاب ليندا جرنيتس ودوغلاس كيميل اعتبروا أن التعددية الجنسية هي هوية جنسية "المستخدمة من قبل الناس الذين يدركون أن مصطلح مزدوج التوجه الجنسي يعود إلى انفصام نوع الجنس الذي يكمن وراء التمييز بين الغيرية والمثلية الجنسية، مما يعني أن الازدواجية ليست أكثر من مزيج هجين من هذه الانقسامات بين نوع الجنس والجنس."
  • Broader social theory about the relationship of structure and agency, such as structuration, practice theory, and actor-network theory, or regarding the nature of boundary-work and boundary objects, communities of practice, and the narrative construction of reality, are powerful instruments for analysis in showing the interdependent relations between these dichotomies and clarifying how actions that transcend these dichotomies may be enacted.
    إن النظرية الاجتماعية الأشمل حول العلاقة بين الهيكل والاستقلالية، مثل الهيكلة ونظرية الممارسة ونظرية شبكة الأطراف الفاعلة، أو حول طبيعة العمل الحدودي والموضوع الحدودي ومجتمعات الممارسة والبناء الخيالي للواقع، هي أدوات فعالة للتحليل الذي يهدف إلى توضيح العلاقات المستقلة بين تلك التفرعات وتفسير كيف يمكن تنفيذ الأفعال التي تتفوق على تلك التفرعات.
  • Broader social theory about the relationship of structure and agency, such as structuration, practice theory, and actor-network theory, or regarding the nature of boundary-work and boundary objects, communities of practice, and the narrative construction of reality, are powerful instruments for analysis in showing the interdependent relations between these dichotomies and clarifying how actions that transcend these dichotomies may be enacted.
    إن النظرية الاجتماعية الأشمل حول العلاقة بين الهيكل والاستقلالية، مثل الهيكلة ونظرية الممارسة ونظرية شبكة الأطراف الفاعلة، أو حول طبيعة العمل الحدودي والموضوع الحدودي ومجتمعات الممارسة والبناء الخيالي للواقع، هي أدوات فعالة للتحليل الذي يهدف إلى توضيح العلاقات المستقلة بين تلك التفرعات وتفسير كيف يمكن تنفيذ الأفعال التي تتفوق على تلك التفرعات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3