dignify

• I'm not even gonna dignify that with eye contact.
  لن أجيب على هذا ولا حتى بإلتقاء عيون
• What makes you think I'm more dignified now, mummy?
  وكيف تعتقدين أنني أكثر احتراماَ الآن أمي ؟
• Boy, If you think there's anything dignified about quitting.
  اذا كنت تعتقد أن يوجد شئ غير موقر عن الأنسحاب
• I'm not even gonna dignify that with a comment.
  لنّ أردّ على ذلكَ ، بأيّ تعليق .
• I'm not even going to dignify that with a response.
  لا أتشرف حتى بالرد على هذه المزاعم
• I'm not going to even dignify that question by straightening my neck.
  لن أجيب حتى هذا السؤال بتحريك رقبتي
• I'm not even gonna dignify that with a response.
  لا اجد أي شيئ ليصف حتى رد فعلي
• What, they couldn't even dignify the guy with a name?
  ماذا، ألم يستطيعوا حتى احترام الرجل باسم؟
• Ah, dignified older women are suckers for a British accent.
  آه، كريمة المسنات هي المصاصون لكنة بريطانية.
• Well, I'm not going to dignify that with a response.
  حسناً، أنا لن أشرف هذا بالرد عليه