PLO officials disavowed its existence, but the proposal found its way into circulation. وقد رفض مسئولو منظمة التحرير الفلسطينية وجودها، ولكن الاقتراح وجد طريقه إلى التداول.
Greypoint has disavowed you. جيري بوينت) تنصلّت منك)
Abbas later disavowed the proposal, leading some to call it the "Beilin–Abu Beilin agreements." رفض عباس فيما بعد الاقتراح، مما دفع البعض إلى أن يدعوها "اتفاقات بيلين-أبو بيلين".
It effectively disavowed Russia's victory over the decaying Ottoman Empire in the Russo-Turkish War. وقد نجحت في إنكار انتصار روسيا على الإمبراطورية العثمانية المتدهورة في الحرب الروسية التركية.
He was probably disavowed the moment he was killed, making this officially the coolest case ever. ربّما تبرأوا منه لحظة قتله بجعل هذا رسمياً سوف تعتبر هذه أروع قضيّة رأيتها
He does wet work for the highest bidder. Cartels, black bag disavowed missions, stuff for anyone who's got the cash. يقوم بالقتل للذي يدفع أكثر امثال الكارتل او القتل المأجور أو عمليات الاغتيال
When the Sawyer administration came in, the new secretary of defence shut down the operation and disavowed its assets including Stenz. وعندما أستلمت إدارة الرئيس (سويز) وزارة الدفاع الجديدة, أغلقت العملية وسرحت عملائها
The Lebanese government has not claimed responsibility for any of the attacks, and has disavowed some of them. لم تعلن الحكومة اللبنانية مسؤوليتها عن أي من هذه الهجمات وقد تخلت عن بعضها.
The proposal was never formally adopted by either the Israeli or the Palestinian governments, and has been disavowed by the Palestinian leadership. ولم يتم تبني الاقتراح رسميا من قبل الحكومتين الإسرائيلية أو الفلسطينية، وقد تم تجاهله من قبل القيادة الفلسطينية.
He publicly disavowed the Australian contribution to the 2003 invasion of Iraq but, once battle was joined, opposed the withdrawal of troops and cautioned against anti-war demonstrations. نفى علنا المساهمة الأسترالية في غزو العراق عام 2003 ولكن بعد الانضمام للمعركة عارض انسحاب القوات وحذر من المظاهرات المناهضة للحرب.