The story concerns a young girl who, after entering in a secret relationship, professes to her father her disillusionment for past traditions and the suitor her family has arranged for her to marry. تتعلق القصة بفتاة صغيرة بعد دخولها في علاقة سرية تعترف لأبيها بخيبة أملها من التقاليد السابقة وعائلتها رتبت لها أن تتزوج.
I do not care why you choose to cloud yourself with these substances, be it from the past, a disillusionment with the present, or a general weakness of character... , أن تغطي نفسك ِ بتلك المواد , سواء كان ذلك من الماضي , الوهم مع الحاضر ...أو ضعفا عاما في الشخصية أنا ببساطة أريد ذلك أن يتوقف
After the war, he reflected the widespread disillusionment in Belgium with German culture, while taking a nuanced position which allowed him to criticize German nationalism without excluding German works from the scholarly canon. بعد الحرب، يعكس خيبة واسعة النطاق في بلجيكا مع الثقافة الألمانية، مع اتخاذ موقف مرن الذي يسمح له بانتقاد القومية الألمانية دون استبعاد الأعمال الألماني الكنسي العلمية.
A key function of good enough parenting is to provide the essential background to allow for the growing child's disillusionment with the parents and the world, without destroying their appetite for life and ability to accept (external and internal) reality. إن الوظيفة الأساسية للأبوة الجيدة هي توفير الخلفية الأساسية للسماح بخيبة أمل الطفل المتزايدة مع الوالدين والعالم ، دون تدمير شهيتهم للحياة والقدرة على قبول الواقع (الخارجي والداخلي).
The play depicts the fragmentation of the American nuclear family in a context of disappointment and disillusionment with American mythology and the American Dream, the 1970s rural economic slowdown, and the breakdown of traditional family structures and values. مسرحية الطفل المدفون عبارة عن تصوير شتات كيان الأسرة الأمريكية في سياق مملوء بخيبة الأمل والإحباط تجاه الأحلام والخيالات الأمريكية، وكذلك تصور المسرحية الانهيار المتباطئ للاقتصاد الأمريكي عام 1970، وتفكك الهيكل الأسري والقيم الأسرية التقليدية.
Durrell's growing disillusionment with the way zoos of the time were run, and his belief that they should primarily act as reserves and regenerators of endangered species, made him contemplate founding his own zoo. شعر دوريل بخيبة أمل متزايدة من طريقة حدائق الحيوان في ذلك الوقت، لأنه كان مؤمنا بأن حدائق الحيوان يجب أن تعمل في المقام الأول كحاميات أو محميات ومجدِّدات للأنواع المهددة بالانقراض، مما جعله يتأمل في تأسيس حديقة الحيوان الخاصة به.
By di Tiro's own account, only 70 men joined him and they came mostly from the district of Pidie and especially from di Tiro's own village—with some of them joining due to personal loyalties to the di Tiro family while others due to disillusionment with the central government. تحت قيادة دي تيرو، انضم 70 رجلا فقط إليه وكان معظمهم من منطقة بيدي وخاصة من القرية التي ينتمي إليها دي تيرو—بعضهم انضم بفضل أشخاص موالين إلى عائلة دي تيرو في حين آخرين بسبب خيبة الأمل من الحكومة المركزية.
Fifteen years later, disillusionment with Britain's weak economic performance and troubled industrial relations, combined with active spadework by figures such as Sir Keith Joseph, had helped to make a radical market programme politically feasible for Thatcher (which was in turn to influence the subsequent Labour leadership, especially under Blair). وبعد خمسة عشر عاماً، ساعدت خيبة الأمل مع الأداء الإقتصادي الضعيف لبريطانيا والعلاقات الصناعية المضطربة، جنباً إلى جنب مع الأعمال النشطة من قبل شخصيات مثل السير كيث جوزيف، جعلت برنامج سوق الجذري ممكناً سياسياً لثاتشر (الذي كان بدوره حيأثر على قيادة العمال اللاحقة ، وخاصة في ظل بلير).