distended

• If you don't mind me asking, you don't have a distended uterus, do you?
  أعني إذا كنتي لا تمانعين ليس لديك رحم منتفخ أليس كذلك ؟
• And by fourth grade, I knew what a distended ileum felt like on palpation.
  وأصبحت أعرف الكثير من الأمرض و الأبحاث عند و أنا في الصف الرابع
• He-he has distended neck veins.
  إنّ أوردة رقبته مُنتفخة.
• Dry foley, distended belly.
  قسطره جافه,و بطن منتفخ
• When he got here, he had a distended abdomen, peritoneal irritation and reduced hematocrit.
  عندما وصل هنا، كَانَ عِنْدَهُ... بطن مَنْفُوخة , تهيج صفقي و ترسب... كريات الدم الحمراء مخفّض
• The right ventricle undergoes remodeling, becomes distended and is less able to remove blood from the veins.
  يخضع البطين الأيمن لعملية إعادة هيكلة، ويصبح منتفخًا وأقل قدرة على إزالة الدم من الأوردة.
• When Lady Flora died in July, the post-mortem revealed a large tumour on her liver that had distended her abdomen.
  عندما توفيت السيدة فلورا في يوليو أثبت التشريح وجود ورماً ضخماً في كبدها مما أدى لكبر بطنها.
• The thorax is 2 cm (0.79 in) in diameter, its sides distended when compared with the thorax of other Australian cicadas.
  في الصدر هو 2 سم (0.8 بوصة) في قطر, منتفخة الجوانب بالمقارنة مع القفص الصدري من السيكادا الأسترالية الأخرى.
• I've seen half-melted bodies that need to be repositioned in order to fully burn, their skin scorched off, their abdomens distended like balloons.
  رَأيتُ نِصْفاً ذابَ الأجسامَ ذلك مِنْ الضروري أَنْ يَكُونَ ثانيةً الذي وَضعَ لكي يَحترقَ بالكامل، جلدهم حَرقَ مِنْ، نَفختْ بطونَهم مثل المناطيدِ.
• Your honor, it is imperative to Ms. Hertzog's well-being that the metropolitan detention center order a C.A.T. scan on her clearly distended and painful abdomen.
  حضرة القاضي، من الملح للآنسة (هيرتزوغ) أن يأمر مركز "ميتروبوليتان" للاعتقال بإجراء تصوير مقطعي لبطنها المنتفخ و الذي يؤلمها بشدة