Ramis Topal, a Member of Parliament for Amasya, said that his nose was broken as he was standing by people who escaped to the entrance of the Divan Hotel. وقال راميس توبال، عضو البرلمان عضو البرلمان التركي عنأماصيا أن أنفه قد كُسر بينما كان يقف على يد أشخاص هربوا إلى مدخل فندق ديفان.
Her early poetry is in the traditional divan style, but later she was influenced by Recaizade Mahmut Ekrem and others, and adopted a more modernist stance, influenced by the Western poetry of her time. أشعارها الأولية مكتوبة بالإسلوب الديواني القديم، لكنها تأثرت لاحقًا بريكاي زادا محمود أكرم وآخرين، واتبعت أسلوب أكثر حداثة مع تأثرها بالشعر الغربي لزمانها.
Before leaving Jaffa, Bonaparte set up a divan for the city along with a large hospital on the site of the Carmelite monastery at Mount Carmel to treat those of his soldiers who had caught the plague, whose symptoms had been seen among them since the start of the siege. قبل أن يغادر يافا، أنشأ بونابرت ديوانًا للمدينة بالإضافة إلى مستشفى كبيرة في موقع دير الكرملي في جبل الكرمل، لمعالجة جنوده الذين أصيبوا بالوباء، والذي كانت أعراضه قد شوهدت بينهم منذ بداية الحصار.
The Mamluk emirs were to be retained in office as heads of 12 sanjaks, into which Egypt was divided; and under the next sultan, Suleiman I, two chambers were created, called the Greater Divan and Lesser Divan, in which both the army and the ecclesiastical authorities were represented, to aid the pasha by their deliberations. كان لابد للأمراء المماليك الاحتفاظ بمناصبهم كرؤساء للسنجاق الإثنى عشر، التي كانت مصر تنقسم إليهم؛ وتحت ولاية السلطان، سليم الأول، وتأسست حجرتين، الديوان الأكبر والديوان الأصغر، وكانا يمثلان السلطة العسكرية والدينية، لمساعدة الباشا بمشاوراتهم.
In consequence of this affair, the deliberative council was suppressed, but on 25 December a fresh proclamation was issued reconstituting the two divans which had been created by the Turks; the special divan was to consist of 14 persons chosen by lot out of 60 government nominees, and was to meet daily. نتيجة لهذه المسألة، تم قمعها المجلس التداولي، ولكن يوم 25 ديسمبر صدر إعلان جديد إعادة تشكيل دواوين اللذين تم إنشاؤها من قبل الأتراك؛ وكان ديوان خاص لتتكون من 14 شخصا، وكان الديوان العام يتألف من الموظفين، وتلبية لحالات الطوارئ.
In consequence of this affair, the deliberative council was suppressed, but on 25 December a fresh proclamation was issued reconstituting the two divans which had been created by the Turks; the special divan was to consist of 14 persons chosen by lot out of 60 government nominees, and was to meet daily. نتيجة لهذه المسألة، تم قمعها المجلس التداولي، ولكن يوم 25 ديسمبر صدر إعلان جديد إعادة تشكيل دواوين اللذين تم إنشاؤها من قبل الأتراك؛ وكان ديوان خاص لتتكون من 14 شخصا، وكان الديوان العام يتألف من الموظفين، وتلبية لحالات الطوارئ.
Turks in Crete produced a varied literary output, leading one researcher to define a "Cretan School" which counts twenty-one poets who evolved within Ottoman Divan poetry or Turkish folk literature traditions, especially in the 18th century Personal, mystical, fantastic themes abound in the works of these men of letters, reflecting the dynamism of the cultural life in the island. الأتراك في كريت أصدروا منتج أدبي متنوع، مما يؤدي الباحث بتصنيفها باسم "المدرسة الكريتية" التي تضم إحدى وعشرين شاعراً حيث طوروها ضمن ديوان الشعر العثمانية أو الأدب الشعبي التركي خاصة في القرن ال18 الشخصية، الصوفية، مواضيع رائعة تكثر في أعمال هؤلاء الرجال من الرسائل، وهو ما يعكس ديناميكية الحياة الثقافية في الجزيرة.