We have a fairly refined clientele, and if we start dressing down the office, they'll notice and leave us. نحن نجدد قائمة زبائننا ولو نبدأ بتنجيد المكتب سوف يلاحظون ويتركوننا
Now, Mr Carson, no-one disputes your position as head of this household, but I'm not sure you're entitled to dress down Mrs Patmore in this way. الآن، سيد "كارسون"، لا أحد يُخالف منصبك كرئيسٍ لهذا المنزل لكنني لست متأكداً بأن لك الحق في توبيخ السيدة "باتمور" بهذهِ الطريقة
You're gonna have to borrow a suit from your dad, and we're gonna buy five-dollar dresses down at the Goodwill, and make our own corsages out of flowers from my mom's garden. ميزانيتنا للحفلة الراقصة. يجب عليك أن تقترض البدلة من والدك و نحن سوف نشتري فساتين الخمس دولارات