drift off

• I'm sorry, I was drifting off there. What'd you say that number was?
  أنا آسف، أنا كنت أستمع من هناك ماهو الرقم قلت؟
• Let's put you back in your strolly-poo, so you can drift off to dreamy-dreamy land.
  ،لنضعك بعربتك حتي تتمكن من الإنجراف لـأرض الأحلام
• Only thing was, just as I was about to drift off real peaceful...
  كان هناك شئ ، كنت علي وشك البعد عن الطرق السلمية
• You drifted off and I thought to myself
  لقد نمت قليلاً ففكرت...
• And then just before you drift off to sleep, you're going to have one final, terrifying thought.
  وقبل أن تغطّي بالنوم، ستواجهين فكرة مُرعبة
• And I'm swinging in a hammock just drifting off on a Sunday afternoon.
  و أنا أتأرجح على أرجوحة شبكية متمايلاً برفق عشية يوم الأحد
• So I actually did drift off a bit.
  لذا قد غفوتُ قليلاً،
• You drifted off there for a moment.
  لقد فقدت وعيك لبعض الوقت.
• She drifted off into her dreams.' 'l couldn't take my eyes off her.'
  "انساقتْ إلى داخل أحلامها" "لم أستطع أن أرفع عيني من عليها"
• Maybe a jumper drifted off course?
  ربما حيوان قفز وهاجمه من الأعلى