drink in

• No. God, no. Not without a drink in my hand.
  لا, يا إلهي, لا، ليس بدون شراب بيدي
• How would you drink in jail, anyway?
  كيـف يمكنك أنّ تشربّ في السجن ، على أي حــال ؟
• What are you drinking in that cup, man? You know what?
  ماذا تشرب في ذلك الكأس، يا رجل؟
• Uh-huh. Drinking in front of a baby. New all-time low?
  تعاقر الشراب أمام طفلة، أهو سقوط جديد للحضيض؟
• Whoo. ~ I haven't been out drinking in Weymouth for years.
  لم أخرج للشراب في (وينمرث) منذ سنوات
• Drink in private and sleep with your sword at your side.
  اشرب لوحدك ونم وسيفك الى جنبك
• Would you join us for a drink in the bar?
  هل تنضم إلينا لتناول مشروب في الحانة؟
• Let's have a drink in a sweeter-smelling place.
  دعينا نحتسى مشروباً فى مكان ألطف رائحة من هذا
• In fact, the Sump is there, with the drink in the hand.
  في الحقيقة، القرارة هناك، بالشرابِ في اليَدِّ.
• I've had too much to drink in this one.
  لقد عانيت كثيرا من الشرب في هذه واحدة.