Like Lord Duckling or King Turtle. مثل اللورد (بطة) أو الملك (سُلحفة)
The ugliest duckling in the world'? أبشع بط في العالم ؟
Spotted... one ugly duckling exiled. تم رصد بطة قبيحة تُطرد
All right, let's see if we can't turn our portly duckling into a sexy swan. لنرى إذا كان يمكننا تحويل البطة الصغيرة القبيحة إلى بجعة رائعة
I mean, seriously, if I wanted to see a show about an ugly duckling who gets dumped, أعنيّ , بجدية, لو أردت أن أشاهدَ عرضاً بشأن قبيحة هٌجرت
Shut up! If this duckling is truly one of our own he can stay in the duck yard... ugly as he may be. إذا كان صغير البط هذا منا حقاً يستطيع البقاء في فناء البط
The jock can be smart, the ugly duckling beautiful, and the class wuss doesn't have to live in terror. لاعب النكت يُمكنُ أَنْ تكُونَ جميلة، البطّة الصغيرة القبيحة الجميلة، والفصل لاَ يجِبُ أَنْ يَعِيشَ في الإرهابِ
We met when I made a bet with my friends that I could turn you from an ugly duckling into a swan. بأنه يمكنني تحويلكِ من بطة قبيح إلى بجعة جميلـة مارك,ما كل هذا الذي تقوله
That is what the ugly duckling always says in the movies, but then she takes her glasses off and everyone thinks she's beautiful. ذلك ما تقوله الفتاة القبيحة دائماً في الأفلام لكن بعدها تخلع نظاراتها -والجميع يعتقد بأنها جميلة
Jo Yoon instantly became Ugly duckling of the family, who felt the cruelty of life early on, and his feelings turned اصبح جو يـون كـَ البطة الـصغيرة القبيحة بـِ النسـبة لـِ عائلته من أحس بـِ وحشية هذه الحياة فى وقت مبكر سرقة و لا نحلله Jaewinter وجود االفيلم في موقع