duly

• But we're going to California. - As they will duly testify
  ولكنّنا ذاهبين إلى كاليفورنيا - وسيشهدون ضدكِ -
• I think the curators have duly learned their lessons.
  أعتقد أن أمناء المتحف تعلموا الدرس كما ينبغي
• Duly noted. Any idea how long she's been dead?
  ملحوظة جيدة , هل لديك فكرة كم بقيت ميتة ؟
• I'm telling you. - Yes, I understand. Duly noted.
  ـ كما أخبرتك ـ أجل، فهمت، هذا مفهوم
• "The bride was elegantly dressed and the bridesmaids were duly inferior. "
  كانت العروس متأنقة ولم تكن" "الوصيفتين يضاهياها تأنقاً
• Duly noted. I recommended you to Col. Sink.
  احسنت و انا اوصيت عنك لدي كولونيل "سينك"
• I'm duly impressed by any and all charitable contributions.
  اسمع انى معجب جدا بأى مساهمات خيريه
• Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals.
  و يجب ان تكون اسلحتنا بحيازتنا على الدوام
• duly considering the causes for which matrimony was ordained.
  ونظرا للأسباب التي دفعت لعمل مراسم للزواج
• Two tours of duly in Iraq and Afghanistan.
  خدمت بلدي في حربين. في العراق و افغانستان