eligible for

• Incredible, he's eligible for compensation, but he does not want it.
  مذهلة.. إنّه مؤهلٌ للحصول على التعويضات ولكنّه لا يريد
• You think I could eligible for a grant?
  كنت اعتقد اني مؤهلا للحصول على منحه
• Not eligible for officers' training if you join direct from prison.
  لا تكون مؤهلاً لتدريب الضباط إن كنت قادماً من السجن
• Besides, I'm not even sure you're eligible for welfare.
  يجب عليك تلبية بعض المعايير المعينة
• You will not be eligible for a scholarship...
  ... لن تكوني مؤهلة للحصو على منحة
• Did you know to be eligible for a Division I scholarship...
  هل تعلم انه لكي تكون مؤهلا للحصول على منحة دراسية
• Fitch, you are not eligible for any more loans 'and you've exceeded your overdraft limit.'
  'وقد تجاوزت الحد الأقصى للسحب المالي'.
• You're eligible for parole in four months.
  أنت مؤهل لإطلاح سراح مشروط بعد أربعة أشهر
• You'll also be eligible for some sweet giveaways.
  "كما أنك ستخوّل للحصول على هدايا رائعة"
• You'll be eligible for parole in two.
  4ـ سنوات، يُمكنك الخروج بالإفراج بعد سنتين .