Madame Necker emphasized hygiene, assigning particular importance to good ventilation. كانت السيدة نيكر تشدد على النظافة ، وعلى تخصيص أهمية كبيرة للتهوية الجيدة.
His Holiness emphasized that acts of abuse cannot be tolerated in society. قداسة أكد أن الاعتداءات لا يمكن أن يكون مقبولا في المجتمع.
I may have emphasized the positive, but I never lied to him. و فسرت كل فقرة بالكامل ربما أكدت على الإيجابي منها لكني لم أكذب عليه
He really emphasized the hard data. وركز بقوة على المعطيات
To me, it just emphasized the ridiculous nature of this whole thing. وبالنسبة لي، فقد تأكّد لي الأمر للتوّ الطبيعة السّخيفة هي سبب كل هذه الأمور
And if she’s also a wife and a mother, those roles get emphasized too. وإذا كانت زوجة وأم أيضًا، فيُركز على هذه الأدوار كذلك."
Göttingen also emphasized research and publication. غوتنغن أيضا أكدت على البحوث والنشر.
The book's argument emphasized history as the "ultimate horizon" of literary and cultural analysis. وتؤكد خلاصة الكتاب أن التاريخ "أفق مطلق" للتحليل الأدبي والثقافي.
The Nazis often emphasized the Soviet regime's brutality when targeting the Slavs with propaganda. وكثيرا ماأكد النازيين على وحشية النظام السوفياتي عند استهدافهم السلاف.
White's classes emphasized unambiguous writing and constructive, honest feedback. أكدت تخصصات وايت على الكتابة التى لا لبس فيها و التركيب ، وكذلك الملاحظات الصادقة.