简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

emulating

"emulating" معنى
أمثلة
  • Her father, Yahya, stated Shalabi was emulating prisoner Khader Adnan, who ended his 66-day hunger strike on 21 February 2012.
    والدها يحيى شلبي قال بأنها تسير على خطى السجين عدنان خضر، الذي أنهى إضرابه عن الطعام أيام 66 يوم 21 فبراير 2012.
  • Perhaps he's emulating Shakespeare's Henry V, who dressed as a commoner and mingled among them, to find out how he was being perceived by his subjects.
    "ربما يحاول محاكاة مسرحية (شيكسبير) "هنري الخامس الذي يلبس كالعاميّ ويتجوّل بينهم ليكتشف من هو المدرك لأموره
  • Industrial ecology meant a conceptual tool emulating models derived from natural ecosystem and a frame work for conceptualizing environmental and technical issues.
    وكانت الصناعة البيئية تعني وجود أداة مفاهيمية تحاكي النماذج المستمدة من النظام البيئي الطبيعي، وإطار عمل لوضع مفهوم للقضايا البيئية والفنية.
  • This allows observations of an object that are made simultaneously by many radio telescopes to be combined, emulating a telescope with a size equal to the maximum separation between the telescopes.
    ويسمح ذلك برصد الجرم في وقت متزامن من عدة تلسكوبات راديوية وهذا يضاهي تليسكوب حجمة يساوي أقصى مسافة فاصلة بين التلسكوبات.
  • In May 1909, a number of officers in the Greek army emulating the Young Turk Committee of Union and Progress, sought to reform their country's national government and reorganize the army, thus creating the Military League.
    في مايو 1909، تمرد عدد الضباط في الجيش اليوناني، مطالبين بإصلاح الحكم وإعادة تنظيم الجيش، وشكّلوا دوريات عسكرية، اضطرت الحكومة للاستقالة، وساد البلاد جو من الاضطرابات.
  • In the late Middle Ages, the increasing wealth of middle class merchants and traders meant that commoners began emulating the aristocracy, and threatened to break down some of the symbolic barriers between the nobility and the lower classes.
    في أواخر العصور الوسطى، وثروة متزايدة من تجار الطبقة الوسطى والتجار يعني أن العوام بدأت محاكاة الطبقة الأرستقراطية، وهددوا بكسر بعض الحواجز الرمزية بين طبقة النبلاء والطبقات الادني والاقل.
  • After 1878, Serbian nationalists merged their goals with those of Yugoslavists, emulating the leading role of the kingdom of Sardinia and Piedmont in the Risorgimento of Italy by claiming that Serbia sought not only to unite all Serbs in one state, but that it intended to be a South Slavic equivalent of Piedmont, uniting all South Slavs into one state to be known as Yugoslavia.
    بعد 1878، دمج القوميون الصرب أهدافهم مع أهداف اليوغسلافيويين، مضاهين الدور لمملكة سردينيا و بيدمونت في توحيد إيطاليا بالادعاء بأن صربيا لم تسعى فقط لتوحيد جميع الصرب في دولة واحدة؛ و لكنها اعتزمت أن تكون نظيراً سلافياً جنوبياً لبيمونت، لتوحيد جميع السلاف الجنوبيين في دولة واحدة تعرف باسم يوغسلافيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3