Encroaching from the black sea. مُجتازين طريقهم عبر البحر الأسود
Encroaching gunfire? Get out. دوي أطلاق نار قادم نحونا؟
Extreme paranoia and encroaching psychosis. "ارتياب حادّ وذُهان مفرط."
Doesn't the bear symbolize the old South and the new dog, the encroaching industrialization of the North? أليس الدب يمثل الجنوب القديم و الكلب الجديد، ينتهك تصنيع الشمال؟
Yeah, we've been going after some illegal logging vessels that have been encroaching in this area. إنّنا نطارد قوارب قطع الأخشاب الغير شرعية التي تمرّ من هذه المنطقة.
The Romans have stored most of their harvest against encroaching chill. Difficulty rises in securing such bounty. لقد خزن الرومان أغلب حصادهم للشتاء هناك صعوبة في ضمان محصول كهذا
He didn't seem to be encroaching on anybody's turf, at least not enough to put crosshairs on his back. لمْ يكن يبدو أنّه ينتهك منطقة أيّ شخص، على الأقل ليس كافياً لوضع هدف رماية على ظهره.
This was due to ISIL relocating many of its troops from its frontlines with the SDF to face the encroaching Syrian Army. ويعزى ذلك إلى نقل داعش العديد من قواته من جبهاتها مع قوات سوريا الديمقراطية لمواجهة الجيش السوري.
Logging and mining are encroaching on these forests and there are some who want to deny that uncontacted tribes live here at all. الاحتطاب والتعدين ممنوعة في تلك الغابات وهناك البعض مِمَّن يريدون إنكار أنَّ تلك القبائل المُنقطعة تعيش هنا.