endorsing

• I'm still considering endorsing you?
  أنني لا زلت أفكر في تأييدك ؟
• You're endorsing Ted Nugent for president?
  أنت تروّج ل(تيد نوجينت) لمنصب الرئيس؟
• The one thing she will not be doing is standing up and endorsing me.
  الشيء الوحيد الذي لن تقوم بعمله هو أن تنهض وتؤيدني.
• Is the Detectives union endorsing me?
  هل اتحاد المحققين يعترف بي ؟
• He went on to say that he wasn't endorsing any particular party.
  كما أعلن أنه لا يقوم بدعم أي حزب من الأحزاب.
• For some reason though he's trying to keep the seminary from endorsing the book.
  و لكن لسبب معين لا يريد ان تتم الموافقة على كتابى
• Did you know the Party talked to him... about endorsing you for a congressional seat?
  هل عَرفتَ بان الحزبَ تَكلّمَ معه... حول تَأييدك لمقعد الكونجرس؟
• They felt she seemed to be endorsing gay marriage and this wasn't the right time.
  شعروا أنها تؤيد زواج المثليين، وهذا ليس الوقت المناسب لذلك
• This is why I am endorsing it.
  لهذا السبب أؤيدها شخصياً.
• During this period, many alleged that Tara Singh was endorsing killing.
  خلال هذه الفترة ، ادعى كثيرون أن تارا سينغ كان يؤيد القتل.