enrage

• If there is something inside of him, we are much more likely to agitate and enrage it than destroy it.
  ... اذا كان هنالك شيء بداخله فمن الممكن ان نقوم باغضابه وتهييجه بدل تدميره
• What could the son do that could possibly enrage the father to such a degree that he'd do something like this?
  ما الذى قد يفعله الابن قد يكون اغضب الاب للدرجة التى تجعله يقوم بمثل هذا ؟
• And this offer will enrage him, but I've shown his council, army and people that I'm a diplomat until the bitter end.
  هذا العرض سيثير غضبه ولكنني أكون قد أظهرت لمجلسه، ولجيشه ولشعبه أنني دبلوماسي حتى النهاية المريرة
• It's hard to imagine working for a man who can enrage four people to the point where any of them had motive to kill him.
  يصعب تصور العمل لدى رجل يمكنه إثارة غضب 4 رجال إلى درجة أمتلاكهك جميعاً دافع لقتله
• We're all here because we loved Monica and because we want to pay tribute to her in a way that might conceivably not enrage her.
  ...لكن نحن جميعا" هنا نحن جميعا" هنا بسبب حبنا لمونيكا وبسبب تقديم لها التحايا في طريقة
• We thought that in the process of making him accept Islam, we will enrage him so much that our people amidst the crowd would kill him.
  لقد اعتقدنا أنه بعملية إقناعه بالإسلام ، سوف نغضبه بشدة حتى يستطيع رجالنا الموجودين وسط الحشود قتله
• In addition, some parents may feel it is not safe for them to attempt to control the situation for it might enrage their child more.
  وبالإضافة إلى ذلك، قد يشعر بعض الآباء بأنه من غير الآمن بالنسبة لهم محاولة السيطرة على الوضع لأن ذلك قد يغضب أطفالهم بشكل أكبر.
• On 18 September, on his return to London, Curzon pointed out that this would enrage the Prime Minister of France, Raymond Poincaré, and left for Paris to attempt to smooth things over.
  في 18 سبتمبر، بعد عودته إلى لندن، أشار كرزون أن هذا القرار سيثير غضب رئيس وزراء فرنسا ريمون بوانكاريه المؤيد للأتراك، ثم غادر إلى باريس لمحاولة تلطيف الأجواء.
• Venezuelan political experts, like David Smilde from the Washington Office on Latin America, suggested that this action would enrage Maduro, who already called the National Assembly traitors for not attending his inauguration, and who might arrest or attack more of its members.
  أشار خبراء سياسيون فنزويليون مثل ديفيد سميلد من مكتب واشنطن لأمريكا اللاتينية إلى أنه سيثير غضب مادورو الذي أطلق على خونة الجمعية الوطنية لعدم حضور تنصيبه والذي قد يعتقل أو يهاجم أكثر من أعضائه.