In the mid-1990s, the U.S. Environmental Protection Agency considered toxics use reporting or materials accounting as an expansion of the public right to know on toxic chemical use. في منتصف التسعينيات من القرن الماضي، اعتبرت وكالة حماية البيئة الأمريكية الإبلاغ عن استخدام المواد السامة أو المواد المعتبرة كذلك كامتداد لحق معرفة الجمهور باستخدام المواد الكيميائية السامة.
At the federal level, drinking water quality and wastewater discharges are regulated by the Environmental Protection Agency (EPA), which also provides funding to utilities through State Revolving Funds. على المستوى الفيدرالي، فإن نوعية مياه الشرب وجودتها وتصريف المياه المستعملة تخضع لرقابة الوكالة الأمريكية لحماية البيئة، والذي توفر أيضاً التمويل لشركات المرافق من خلال صناديق الولاية الدوارة.
In response to this theory, the U.S. Congress passed amendments to the Clean Air Act in 1977 authorizing the Environmental Protection Agency to regulate the presence of CFCs in the atmosphere. وردا على هذه النظرية، أصدر الكونغرس تعديلات على قانون الهواء النظيف في عام 1977 مرخصة وكالة حماية البيئة لتنظيم وجود مركبات الكربون الكلورية فلورية في الغلاف الجوي.
The US Environmental Protection Agency has jurisdiction of the use of pesticides in crop management and sets tolerances for trace amounts of pesticides that may be found in the food supply. تتمتع وكالة حماية البيئة الأمريكية باختصاص استخدام مبيدات الآفات في إدارة المحاصيل وتضع التحمل مقابل كميات ضئيلة من مبيدات الآفات التي يمكن العثور عليها في إمدادات الغذاء.
In 1993, the United States Environmental Protection Agency (EPA) issued a report estimating that 3,000 lung cancer related deaths in the United States were caused by passive smoking annually. في عام 1993، أصدرت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة تقريرًا يقدر أن التدخين السلبي في الولايات المتحدة يؤدي إلى 3000 حالة وفاة من جراء الإصابة بسرطان الرئة سنويًا.
In 1992, the U.S. Environmental Protection Agency launched Energy Star, a voluntary labeling program that is designed to promote and recognize the energy efficiency in monitors, climate control equipment, and other technologies. في 1992، أطلقت وكالة حماية البيئة الأمريكية مشروع نجمة الطاقة، وهو برنامج تصنيف طوعي مصمم لنشر مفهوم فعالية الطاقة في المراقيب، وأدوات التحكم في المناخ، والأجهزة الأخرى.
An example of such review would the evaluation of a new pesticide by the Environmental Protection Agency (EPA) to determine if it is safe for use or to determine regulations to control such use. ومثال من مراجعة مثل هذه النماذج من شأنه تقييم مبيد جديد من قبل وكالة حماية البيئة، لتحديد ما إذا كان الاستخدام آمن أو لوضع لوائح للتحكم في الاستخدام.
The tradable smoking pollution permit systems work similar to other cap-and-trade emissions trading systems successfully used by the United States Environmental Protection Agency since the 1970s to curb other types of pollution. تصاريح تلوث التدخين القابلة للتّداول تسمح لأنظمة أخرى بالعمل بشكل مماثل مثل تجارة الانبعاثات منذ عام 1970 حيث جربت في وكالة حماية البيئة بنجاح في الولايات المتحدة للحد من أنواع أخرى من التلوث.
She began working as a staff-level engineer for the Environmental Protection Agency in 1987; later moving to the EPA's regional office in New York City, where she spent the majority of her 16-year EPA career. بدأت العمل كمهندسة موظفة في وكالة حماية البيئة في عام 1987؛ ثم انتقلت بعد ذلك إلى المكتب الإقليمي لرابطة حماية البيئة في مدينة نيويورك، حيث أمضت معظم سنوات عملها في الوكالة.
In October 2008, the US Environmental Protection Agency reduced the allowable lead level by a factor of ten to 0.15 micrograms per cubic meter of air, giving states five years to comply with the standards. وفي أكتوبر عام 2008، خفضت وكالة حماية البيئة الأمريكية مستوى الرصاص المسموح به بنسبة تتراوح من 10 إلى 0.15 ميكروجرام لكل متر مكعب من الهواء، وأعطت الدول خمس سنوات للامتثال لتلك المعايير.