equal opportunity

• You have an equal opportunity offender.
  لديك فرص متساوية للجاني.
• We're an equal opportunity employer.
  نحن موظفون متساوون بالفرص
• I think you have to go back! You gotta go back! You gotta go confront their fucking hypocrisy, that equal opportunity bullshit.
  عليك العودة عليك مواجهة نفاقهم
• Because of the Magic World Equal Opportunity Act, there are Pocket Elves on all subjects.
  لأن العالم السحري متساوي مع العالم الواقعي، فهناك "عفاريت جيب" لجميع المواضيع.
• It's an equal opportunity list.
  القائمة تشمل كل الأصناف
• The new version of article 51 Constitution recognizes equal opportunities in electoral lists.
  وتعترف النسخة الجديدة من المادة 51 من الدستور بتكافؤ الفرص في القوائم الانتخابية.
• The Guardian Angels states that it is an equal opportunity organization that encourages diversity.
  تذكر مؤسسة غارديان أنجيلس أنها منظمة لتكافؤ الفرص وأنها تشجع على التنوع.
• Because of the Equal Opportunities Ordinance, you set the precedent of being recruited at age 42
  بسبب قانون تكافؤ الفرص، وضعت سابقة لكونك جنّدت في عمر الـ 42.
• Whoa dude, she doesn't have any arms. - We're an equal opportunity employer here son.
  ــ يا رجل، ليس لديها ذراعان ــ نعطي الموظّفين فرصاً موازية هنا يا بني
• Equal opportunity laws which actively oppose such marginalization, are supposed to allow empowerment to occur.
  ومن المفترض أن تسمح قوانين تكافؤ الفرص التي تعارض بنشاط هذا التهميش بالتمكين.