euphemism

• Isn't that a fine euphemism for insulting my professionalism.
  أليس هذا تعبير رقيق لإهانة احترافيتي؟
• Baked, blazed, stoned out of her gourd, whatever euphemism you want.
  مخمورة ,متوهجة ,تحت تأثير الميرغوانا أياً كان التعبير الذي تريده
• I was using the phrase "watch her back"... ..as a euphemism for looking at her butt.
  كنت أستخدم عبارة , يراقب ظهرها
• Is that the euphemism of choice these days?
  أهذا هو ما تتدعونه هذه الأيام؟
• Is that a euphemism for something else?
  هل هذا تعبير عن شيء آخر ؟
• Well, I believe that's a euphemism for--
  حسناً، أعتقد أن هذه عبارة تلطيفيةلـ..
• That's the creepiest euphemism of all time.
  هذا أغرب تعبير لطيف على الإطلاق
• "Parade"... another hostile euphemism for "gay""
  استعراض .. كلمة لطيفة اخرى تتعلق بالمثليين
• "turning tricks" is a euphemism for prostitution.
  هذا المصطلح أخف من لفطة العهر
• Please tell me "buying a sod"" isn't a euphemism for something.
  من فضلك قل لي ان شراء الصودا ليس كناية عن شيء ما