In some countries where abortion is illegal, such as Bangladesh, a similar technique called “menstrual regulation” or “menstrual extraction” are used as euphemisms for early pregnancy terminations. علاوة على ذلك، في بعض الدول التي يمنع فيهاالإجهاض ، مثل بنغلاديش، "التنظيم الحيضي" أو "الإستخراج الحيضي" يتم استخدامها كمصطلح ألطف لإنهاء الحمل المبكر.
Even favored euphemisms such as toilet eventually become stigmatized like the words they replace (the so-called euphemism treadmill), and currently favored words serve as a sort of "cultural capital". حتى التعبيرات الحسنة المحبذة مثل المرحاض أصبحت مؤخرًا موسومة مثل الكلمات التي تحل محلها، والكلمات المستحسنة حاليًا تمثل نوعًا من "الرفعة الثقافية".
Newspapers at the time reported Poe's death as "congestion of the brain" or "cerebral inflammation", common euphemisms for death from disreputable causes such as alcoholism. ذكرت الصحف في ذلك الوقت أسباب موت بو بأنه "احتقان في الدماغ" أو "الإلتهاب الدماغي"، المشتركة وذلك كناية عن الوفيات الناجمة عن أسباب سيئة السمعة مثل إدمان الكحول.
In spite of these restrictions, condoms were promoted by traveling lecturers and in newspaper advertisements, using euphemisms in places where such ads were illegal. على الرغم من هذه القيود، فقد تم الترويج للعوازل الذكريّة من خلال المحاضرين المسافرين، بالإضافة إلى الإعلانات في الصحف، وذلك باستخدام تعبيرات بديلة في الأماكن التي كانت فيها إعلانات العازل غير قانونيّة.