exaggerated

• Monsieur le Maire, that's impossible. - You've exaggerated your offense.
  ــ هذا مستحيل يا سيادة العمدة ــ أنت تهول من فعلتك
• Well, I exaggerated the angle of the head.
  حسناً ، لقد بالغت فى زوية الرأس
• The exaggerated drama of these killings suggest that they're somehow personal.
  الدراما المتصاعدة من هذه الجرائم تجعلنا نظن انهم يستهدفون الأشخاص
• So the boy tells exaggerated stories, big deal.
  ذلك الفتى يقول مبالغ فيها قصص كبيرة.
• The jungle drums exaggerated just a tiny bit.
  طبول الغابة بالغت قليلاً إلى حد ما
• And I exaggerated about my relationship with Carina to the guys.
  ...و قد بالغت في أمر العلاقة مع كارينا)، أمام الشباب)
• He exaggerated a bit. - It worked.
  لقد كان مبالغاً قليلاً - يفي بالغرض -
• Wikileaks posted exaggerated things about me too.
  ويكيليكس وضع امورا مبالغا فيها عني انا ايضا
• His delusional mind exaggerated the relationships they had with Flynn.
  عقله المتوهم قام بمبالغة العلاقات التي كانت بينهم و بين فلين
• So much is exaggerated or just plain made up.
  الكثير مبالغٌ فيه، أو غير حقيقي