In them he creates a full series that exemplifies the exemplary, prudent and sagacious man, and the qualities and virtues that must adorn him. وهي سلسلة كاملة تجسد الرجل المثالي من الحكمة والفطنة والصفات والمناقب التي عليه التحلي بها.
The sit-in has grabbed the attention of politicians who believe it exemplifies an imbalance between a Wall Street that gets government help and a Main Street that gets the shaft. الجلوس ضد السياسيين من يصدق ما يحدث بسبب وول ستريت السؤال بدأ يسؤل
Adam and I have spoken, and we both think-- we both agree, actually-- that this person best exemplifies everything that TS Footwear stands for. تناقشنا أنا و (آدم) و كلانا إتفقنا في الحقيقة... للأحذية TS بأن ذلك الشخص الأفضل بكل شيء لتمثيل شركة
Edna's ultimate decision to commit suicide at the end of the novel exemplifies how few options women had in society at this time. قرار إدنا الأخير بشأن اقدامها على عملية انتحار في نهاية الرواية يثبت قلة الخيارات المتاحة للمرأة في المجتمع في ذلك الوقت.
Singapore exemplifies a case of a numerically weak opposition; South Africa under the apartheid regime maintained a long-term imbalance in the parliament. وتعد سنغافورة مثالاً على حالة المعارضة الضعيفة عدديًا؛ وقد استمرت جنوب أفريقيا، في ظل نظام التمييز العنصري، في حالة اللاتوازن لفترة طويلة في البرلمان.
The Ghazal in Urdu represents the most popular form of subjective music and poetry, whereas the Nazm exemplifies the objective kind, often reserved for narrative, descriptive, didactic or satirical purposes. و'غزال' باللغة الأوردية ويمثل النموذج الأكثر ذاتية وشعبية للموسيقى والشعر، في حين أن 'نظم مثالا على نوع الهدف، وغالبا المخصصة للسرد، وصفي، أو أغراض تعليمية الساخرة.
I propose that we give this hospital a name that can honor the very reason we've come together and been able to do this, a name that exemplifies the spirit of this hospital, but also the depth of our dedication. أقترح أن نعطي هذا المستشفى اسما يمكنه أن يكرّم السبب الذي جعلنا نجتمع سويا ونتمكن من عمل هذا،
The award has been presented by World Press Review Since 1975 to an editor or editors outside the United States whose work, according to the magazine "best exemplifies the principles of journalism." وتُقدم هذه الجائزة مجلة "الصحافة العالمية" منذ عام 1975 إلى محرر أو محررين من خارج الولايات المتحدة، الذين تتميز أعمالهم، وفقًا للمجلة "كأفضل الأمثلة التي تمثل مبادئ الصحافة".
As one can see this exemplifies global institutions including the International Monetary Fund and the World Bank instigate and propagate openness to increase foreign investments and economic development within places including Latin America. كما يمكن للمرء أن يرى ذلك مثالاً على تحريض المؤسسات العالمية بما في ذلك صندوق النقد الدولي والبنك الدولي على الانفتاح ونشرها لزيادة الاستثمارات الأجنبية والتنمية الاقتصادية في أماكن تشمل أمريكا اللاتينية.
Beevor exemplifies this with his discovery that Soviet troops also raped Soviet and Polish girls and women that were liberated from Nazi concentration camps as well as those who were held for forced labour at farms and factories. يجسد بيفور هذا باكتشافه أن الجنود السوفييت قاموا أيضاً باغتصاب الفتيات السوفييتيات و البولنديات المحررات من معسكرات الإعتقال النازية و كذلك أولئك اللاتي احتجزن للعمل القسري في المزارع و المصانع.