F302s have expended their ordnance. أنهت جميع (طائرات (إف320) المتبقية ذخائرها
One expended round, at your service. رصاصة واحدة مُستهلكة، في خدمتك
Germany expended a total of US$60 billion in satisfaction of Jewish claims. فمجمل ما دفعت ألمانيا حسب طلبات اليهود 60 مليار دولار. .
No expended casings in here. لا أغلفة رصاصات مُستهلكة هنا.
You have expended all your lives. لقد أنهيت كل حيواتك
Expended shell casing right here غلاف الصَدَفَةِ المُنفَقِ هنا.
Recently they've suffered heavy losses and expended an enormous amount of resources fighting amongst themselves. مؤخراً عَانوا من الخسائر الجسيمةِ وأنفقوا كمية هائلة من مصادرهم للاقتتال بين بعضهم البعض
Therefore, performance does not include activities where effort is expended toward achieving peripheral goals. لذلك، لا تشمل أداء الأنشطة حيث يتم إنفاق الجهد في سبيل تحقيق الأهداف الهامشية.
In refrigeration applications, energy is expended pumping the coolant fluid through pipes or through the condenser. في تطبيقات تثليج، تنفق الطاقة في ضخ المثلج خلال الأنابيب أو المكثف.
For this reason, much effort is expended in trying to understand the physics of these components. ولهذا السبب، يتم بذل الكثير من الجهود في محاولة لفهم فيزياء تلك المكونات.