expires

• I mean, it's not like our engagement expires at midnight.
  أنا أقصد،أنا الأمر ليس مثل زواجنا
• This offer expires in five seconds. Who's in?
  هذه العرض سينتهي خلال خمس ثوان فمَن يوافق؟
• Work permit expires at the end of November.
  تصريح عمل ينتهي في نهاية . تشرين الثاني
• All right, well, the offer expires in 30 seconds.
  حسنًا، ولكن العرض سينتهي بعد 30 ثانية.
• To level with you, this movie expires on December 31, 2012
  لذا هذا الفيديو تنتهي صلاحيته في 31 ديسمبر 2012
• The... statute of limitations for Suh-jin's case expires next week.
  الموضـ.. فترة القيْد في قضية (سوه جين).. تنتهي الإسبوع المقبل.
• I know for a fact that card expires 2015.
  أعلم جيداً أن إنتهاء البطاقة عام 2015
• deadline for ratification when the contract expires tonight.
  الموعد النهائى للتصديق، حينما يتم العقد الليلة
• It expires the minute I walk out of here.
  سينتهى فى اللحظة التى أغادر فيها
• It's the only one we're going to make, and it expires when we walk out the door.
  إنه الوحيد الذي سنقدمه