The negotiations also aim to enhance technical assistance and capacity building in this area and to improve effective cooperation between customs and other appropriate authorities on trade facilitation and customs compliance issues. تهدف المفاوضات أيضاً إلى تعزيز المساعدة التقنية وبناء القدرات في هذا المجال وتحسين التعاون الفعال بين الجمارك والسلطات المختصة الأخرى في تسهيل التجارة وقضايا امتثال الجمارك.
Work–family enrichment or work–family facilitation refers to a process at the work-life interface whereby experience or participation in one role increases the quality or performance in the other role. (يونيو 2013) إثراء العمل والأسرة أو العمل والأسرة تيسير يشير إلى عملية في واجهة العمل والحياة حيث تزيد الممارسة أو المشاركة في أحد الأدوار من جودة أو أداء الدور الآخر.
This facilitation of assembly through social media allowed the creation of new gateways for civic engagement where Egypt had suppressed such opportunities under emergency power for the last 30 years. ويسمح تيسير التجمع عبر وسائط التواصل الاجتماعي بإنشاء مداخل جديدة للمشاركة المدنية حيث قمعت مصر مثل هذه الفرص في ظل قانون الطوارئ الذي استمر العمل به على مدى الثلاثين عامًا الماضية.
By providing, as one of the main obligations of the mandatory Power the facilitation of Jewish immigration, it conferred upon the Jews an opportunity, through large-scale immigration, to create eventually a Jewish State with a Jewish majority. ومن خلال توفير تسهيلات للهجرة اليهودية، باعتباره أحد الالتزامات الرئيسيّة لسلطة الانتداب، فقد منحت اليهودَ فرصة، من خلال الهجرة واسعة النطاق، لإنشاء دولة يهوديّة في نهاية المطاف بأغلبيّة يهوديّة.»
According to the group, the report "urges immediate third-party facilitation of a dialogue between the regime and the opposition with a view toward genuine political reform, defusing sectarian tensions and preventing further regionalisation of the unrest." وفقا للمجموعة فإن التقرير "حث على تسهيل تعيين طرف ثالث بشكل فوري للحوار بين النظام والمعارضة بهدف نحو إصلاح سياسي حقيقي ونزع فتيل التوترات الطائفية ومنع المزيد من أقلمة الاضطرابات".
Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while safeguarding legitimate regulatory objectives. (ديسمبر 2018) تسهيل التجارة هو موضوع يبحث كيفية تحسين الإجراءات والضوابط التي تحكم حركة البضائع عبر الحدود الوطنية وذلك من أجل تقليل أعباء التكلفة المرتبطة بها وتعظيم الكفاءة مع الحفاظ على الأهداف التنظيمية المشروعة.
Instructors can also be referred to as a facilitator, who may be knowledgeable and experienced in the learning material, but can also be used more for their facilitation skills and ability to deliver material to learners. ويمكن أيضًا الإشارة إلى المعلمين باسم الميسرين، والذين قد يكونون على دراية وخبرة في المواد التعليمية، ولكن يمكن أيضًا الاستعانة بهم بشكل أكبر نظرًا لمهارات التيسير التي يتمتعون بها وقدرتهم على تقديم المواد للمتعلمين.
Visual journalism is an outgrowth of the practice of graphic facilitation and recording that began entering corporate board rooms, conferences, and think tank meetings in the 1970s with the leadership of David Sibbet, founder of The Grove Consultants International. والصحافة المرئية هي ثمرة ممارسة تسهيل الرسومات والتسجيل الذي بدأ في الدخول إلى قاعات مجلس إدارة الشركات والمؤتمرات واجتماعات بيوت الخبرة في سبعينيات القرن العشرين بقيادة ديفيد سيبات مؤسس جروف للاستشارات الدولية.
Robert's Rules of Order Cross-examination debate Consensus decision making Dotmocracy Nominal Group Technique Open Space Technology Open-space meeting Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament Any genuine dating system, i.e. those where people really meet Decision theory Facilitation Voting system قواعد النظام لروبرت مناقشة إعادة الاستجواب اتخاذ القرار بالإجماع الدوتموقراطية أسلوب المجموعة الاسمية تكنولوجيا الفضاء المفتوح اجتماع الفضاء المفتوح إرسكين ماي في بحث في قانون وامتيازات وإجراءات واستخدام البرلمان أي نظام مواعدة حقيقي.
The bank was found by regulators in the U.S. and the United Kingdom to be involved in money laundering, bribery, support of terrorism, arms trafficking, the sale of nuclear technologies, the commission and facilitation of tax evasion, smuggling, illegal immigration, and the illicit purchases of banks and real estate. اكتشفت جهات الرقابة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أن البنك متورط في عمليات غسيل أموال ورشاوى و"دعم الإرهاب" وتجارة السلاح وبيع تكنولوجيا نووية والتهرب الضريبي وتهريب ودعم الهجرة غير الشرعية، وشراء بطرق غير شرعية للبنوك والعقارات، بالإضافة إلى اختفاء مبلغ 13 مليار دولار أمريكي.