Somehow in my mind, V.E. Day, the end of the bloodiest and most terrible war in human history, grows fainter with each passing day. بطريقة ما بداخل عقلي بعد إنتهاء الحرب العالميّة الثانية و بنهاية الحرب الأكثر دمويّة و أكثر الحروب بشاعة ، في تاريخ البشريّة
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star; the larger the magnitude number, the fainter the star. في كلا المقياسين القدريين للنجم -المطلق والظاهري- كلما كانت قيمة القدر أصغر كان النجم أكثر لمعانا، وكلما كبرت قيمة القدر كلما كان النجم أقل لمعاناً.
The relative brightness of the two stars is also an important factor, as glare from a bright star may make it difficult to detect the presence of a fainter component. الوضاءة النسبية للنجمين هو أيضا عامل مهم حيث أن الوضاءة الشديدة لأحد النجمين قد تجعل من الصعب رصد النجم الآخر.
Despite its relative brightness (it is about a fifth as bright as Pluto), Makemake was not discovered until after many much fainter Kuiper belt objects. وعلى الرغم من لمعانه النسبي (فلمعانه يبلغ حوالي خمس لمعان بلوتو)، لم يتم اكتشافه بسرعة، وتم بعد اكتشاف العديد من أجرام حزام كايبر ذات اللمعان الأقل بكثير.
If we go into the centre here and rescale it, we actually see that there are fainter stars towards the centre of our field of view and these stars are extremely important. وإذا انتقلنا الى المركز هنا وإعادة المِقياس له, إننا فى الواقع نرى بأن هناك نجوم خافتة نحو المركز فى مجال رؤيتنا,
The Sun, that was huge, suddenly becomes a Sun that's very small and extremely dense, only about the size of the Earth, sitting down there at the center of our solar system, very much fainter than it used to be. الشمس التي كانت عملاقة ستتحول إلى شمس صغيرة جدا وكثيفة جدا في حجم الأرض تقريبا
More modern infra-red guided missiles can detect the heat of an aircraft's skin, warmed by the friction of airflow, in addition to the fainter heat signature of the engine when the aircraft is seen from the side or head-on. تستطيع الصواريخ الحديثة الموجهة بالحرارة أن تلتقط الحرارة الصادرة عن جسم الطائرة نفسه والذي يسخن نتيجة احتكاكه بالهواء بالإضافة إلى التقاط البصمة الحرارية للمحرك الضعيفة في حالة رؤيته من الجانب أو من أمام الطائرة.
For instance, a sentry in wartime might be likely to detect fainter stimuli than the same sentry in peacetime due to a lower criterion, however they might also be more likely to treat innocuous stimuli as a threat. فعلى سبيل المثال، يمكن لحارس أن يكتشف أو يستقبل منبهات ضعيفة أو باهتة في زمن الحرب بشكل أكبر ما يستقبله نفس الحارس في زمن السلم بسبب انخفاض المعيار، ولكنه أحيانا قد يتعامل مع المنبهات الغير ضارة على أنها تمثل تهديد.