Hamlet looks for a way of conveying the truth, by unmasking falsehood and hypocrycy that surround him. (هامليت) يبحث عن طريقة لـ توضيح الحقيقة عن طريق كشف الكذب و الباطل والنفاق الذي يحيط به
It is an imaginary notion of falsehood only there to control and govern people that instinctively gather into flocks. مفهوم خيالي خادع يُستَعملُ لكي يسيطرْ على أولئك الذين يُشكّلونَ القطعانَ طبيعياً... ... ولاشيءسوى مبدأأساسيإلى دعمْ الصناعةَ...
It is knowing how to live by them, and especially how to distinguish between truth and falsehood and between good and evil. لها علاقة بسيرة الإنسان وشخصيته وقيمه، فهي تدرس طبيعة الصواب والخطأ، وتميّز بين الخير والشر.
The Shayatin do not possess people, but "whisper" to their minds and seduce them into falsehood and sin. لن يهلك امرؤ حتى يملك الناس عتيد فعله، ويشتد على قومه، ويعجب بما يظهر من مروءته، ويغتر بقوته، والأمر يأتيه من فوقه.
We have long searched for the artefacts that will prove the truth about our past, our ancestors, and the falsehood of the Book of Origin. بَحثنَا عن المصنوعات اليدويةِ لمدة طويلة التي سَيتثبتُ الحقيقةَ حول ماضينا أسلافنا، والكذبه من كتابِ الأصلِ
I know not under what form of falsehood Mr. Wickham imposed himself on you, but I hope you'll acquit me of cruelty towards him. انا لا اعرف تحت اي شكل من الزيف عرض السيد ويكهام نفسه عليك، ولكني اتمنى ان تبرئيني وحشيتي معه.
A falsehood he perpetuated himself so that he could sell the gold's location to another crew in exchange for a larger share of the prize. لقد قام بالكذب حتى يتمكن من بيع موقع الذهب لطاقم آخر في مقابل الحصول على حصة أكبر من الغنيمة.
I announce from here the end and the failure and the collapse of the terrorist state of falsehood and terrorism, which the terrorist Daesh announced from Mosul. وأعلن من هنا النهاية والفشل وانهيار الإرهاب ودولة الباطل الإرهابية والتي أعلن عنها داعش الإرهابي من الموصل.
Well, I'm sure it will be a simple matter for him to explain, how he helped liberate his Church from superstition, religious falsehoods and clerical greed. حسناً، واثِق مَن أنَه سيكَون هنَاك تفَسير بسِيط مَنه كَيف سَاعد علَى تحرَير كنِيسَته مِن الخَرافاَت، والمعَتقدات الدِينيَه الزائِفه، مَن طمَع الكَنيسَه